Synonymer och korsord till irritation

Betydelse

1. En känsla av lättare missnöje, otålighet eller ilska; förargelse. 2. En fysisk reaktion i kroppens vävnader, ofta i form av rodnad, sveda eller klåda, orsakad av yttre retning.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för irritation, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Irritation är ett allmänt ord för en mildare form av ilska eller missnöje. Det är svagare än ilska och betydligt svagare än vrede, som beskriver stark, ofta okontrollerad ilska. Synonymer som förargelse och förtret är något mer formella eller litterära i tonen. I medicinska eller tekniska sammanhang är irritation det primära ordet för en fysisk retning och kan inte bytas ut mot känslorelaterade synonymer.

Exempelmeningar

• Hans ständiga sena ankomster orsakade stor irritation på kontoret.
• Jag kände en växande irritation över den långsamma servicen.
• Den nya tvålen gav mig en lätt irritation på huden.
• För att undvika irritation i ögonen bör du använda skyddsglasögon.
• Hon försökte dölja sin irritation, men hennes tonfall avslöjade henne.
• Ett ständigt irritationsmoment var det droppande ljudet från kranen.
• Läkaren konstaterade att utslagen berodde på en allergisk irritation.

Idiom och fasta uttryck

• vara ett irritationsmoment — att vara något eller någon som ständigt orsakar irritation.

Böjning

Etymologi

Ordet irritation är belagt i svenskan sedan 1700-talet och har sitt ursprung i latinets irritatio, som betyder retning eller förargelse. Detta kommer i sin tur från verbet irritare, att reta eller att uppegga. Ordet har kommit in i svenskan, troligen via franskan (irritation) eller tyskan (Irritation), och är besläktat med det svenska verbet irritera.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan irritation och ilska?

Irritation är generellt en mildare och mer långvarig känsla av missnöje eller otålighet, medan ilska är en starkare och ofta mer kortvarig känsla. Man kan vara irriterad i flera timmar, men sällan arg under lika lång tid.

Kan irritation vara något fysiskt?

Ja, ordet används ofta i medicinska sammanhang för att beskriva en fysisk reaktion i huden eller slemhinnor, som rodnad, klåda eller sveda.

Vad heter verbet för irritation?

Verbet är att irritera, vilket betyder att orsaka irritation hos någon eller något. Exempel: "Ljudet irriterar mig."

Vanliga fel

• Stavas ibland felaktigt iritation med ett r. Ordet härleds från latinets irritare och har alltid två r.

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

irritation, annoyance, exasperation, soreness, inflammation

Fler ord att utforska