Synonymer och korsord till ögongodis

Betydelse

1. (vardagligt) Något eller någon som är mycket vacker eller tilltalande att se på; en fröjd för ögat.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för ögongodis, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Ögongodis är ett informellt och målande ord som används i vardagligt tal. Det är starkare och mer specifikt än bara vacker eller snygg, eftersom det betonar den rent visuella njutningen, nästan som en belöning för ögat. När det används om personer kan det ibland uppfattas som ytligt eller objektifierande, beroende på sammanhang och tonfall. För en mer neutral eller formell beskrivning av något vackert är ord som skönhet eller prakt lämpligare.

Exempelmeningar

• Den nyrenoverade sportbilen var rent ögongodis för alla motorintresserade.
• Arkitektens senaste byggnad är verkligt ögongodis för den som uppskattar modern design.
• Filmen var ganska tråkig, men huvudrollsinnehavaren var åtminstone lite ögongodis.
• Solnedgången över skärgården var ett fantastiskt ögongodis.
• Hela konstutställningen var ett enda stort ögongodis.

Böjning

Etymologi

Ordet ögongodis är en direktöversättning, en så kallad kalque, av det engelska uttrycket eye candy. Det är en relativt ny bildning i svenskan, sannolikt etablerad under sent 1900-tal. Ordet är sammansatt av substantiven öga och godis, där godis används i bildlig betydelse för något njutbart eller tilltalande.

Vanliga frågor

Vad betyder ögongodis?

Det betyder något eller någon som är väldigt vacker och njutbar att titta på, ungefär som godis är njutbart att äta.

Kan man använda ögongodis om en person?

Ja, det är mycket vanligt att använda ordet för att beskriva en attraktiv person, men det kan ibland uppfattas som ytligt.

Är ögongodis ett formellt ord?

Nej, ögongodis är ett informellt och vardagligt ord. I mer formella sammanhang är ord som skönhet eller en vacker syn lämpligare.

Vanliga fel

• Skrivs ibland felaktigt isär som ögon godis, men det ska vara ett sammansatt ord: ögongodis.
• Pluralformen är densamma som singularformen (ögongodis), då ordet ofta behandlas som ett oräknebart substantiv, precis som godis. Formen ögongodisar kan förekomma i mycket informellt talspråk men är inte etablerad.

Närliggande ord

På engelska

eye candy, a sight for sore eyes, looker, stunner

Fler ord att utforska