Synonymer och korsord till öka

Betydelse

1. Bli större i antal, mängd, omfång eller styrka. 2. Göra något större i antal, mängd, omfång eller styrka.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för öka, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Öka är det mest neutrala och allmänna ordet för att något blir eller görs större. Stiga används främst för värden på en skala (priser, feber). Växa antyder en mer organisk eller gradvis process (ett företag växer, ett barn växer). Tillta är något mer formellt och används ofta om naturfenomen (vinden tilltar i styrka). Eskalera beskriver en snabb och ofta okontrollerad ökning, vanligtvis i negativ bemärkelse (en konflikt eskalerar).

Exempelmeningar

• Befolkningen fortsätter att öka i storstäderna.
• Företaget planerar att öka produktionen av elbilar nästa år.
• Vinden kommer att öka i styrka under kvällen.
• Vi måste öka takten om vi ska hinna klart i tid.
• Kan du öka volymen lite? Jag hör knappt vad de säger.
• Priserna på mat har ökat markant det senaste året.
• De beslutade att öka anslagen till forskning och utveckling.

Idiom och fasta uttryck

• öka takten — att arbeta eller röra sig snabbare.

Böjning

Etymologi

Ordet öka har funnits i svenskan sedan fornsvensk tid och har sitt ursprung i det fornnordiska verbet auka. Det är besläktat med ord i andra germanska språk, som isländskans auka och engelskans ålderdomliga eke (som i to eke out a living). Den grundläggande betydelsen av att tillföra, addera eller göra större har varit densamma över tid.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan öka och stiga?

De är ofta utbytbara, men stiga används oftare om sådant som rör sig uppåt på en skala, som priser, temperaturer eller vattennivåer. Öka är ett mer allmänt ord för all slags ökning i mängd, antal eller intensitet.

Kan man säga både priserna ökar och vi ökar priserna?

Ja, verbet kan användas på båda sätten. Priserna ökar betyder att de blir högre (intransitivt). Vi ökar priserna betyder att någon aktivt gör dem högre (transitivt).

Vad är motsatsen till öka?

Den direkta motsatsen är minska. Andra vanliga motsatser är sjunka (när något blir lägre) och sänka (när man aktivt gör något lägre).

Vanliga fel

• Förväxlas ibland med `utöka`. Skillnaden är att `öka` betyder att göra något större eller mer, medan `utöka` betyder att lägga till fler delar eller bredda omfånget, som att utöka ett sortiment eller en byggnad.
• För nybörjare kan ordet ljudmässigt förväxlas med `åka` (att färdas).

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

increase, raise, boost, enhance, augment, grow, rise

Fler ord att utforska