Synonymer och korsord till angå

Betydelse

1. Ha avseende på; gälla, röra, beträffa. 2. Vara av betydelse eller intresse för någon, ofta i nekande eller frågande satser.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för angå, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Användning och nyans

Angå är ett neutralt och vanligt verb för att uttrycka relevans. Synonymer som gälla och röra är ofta utbytbara, men angå betonar i högre grad en personlig eller direkt koppling, vilket är tydligt i fraser som det angår inte dig. Beträffa är en något mer formell synonym som ofta ses i skriftspråk och officiella sammanhang.

Exempelmeningar

• Det här beslutet angår alla anställda på företaget.
• Vad som hände i går kväll angår inte dig.
• Vad angår din fråga om semester, så har vi inte bestämt något än.
• Protokollet från mötet som angick budgeten är nu utskickat.
• Han ställde en fråga som inte alls angick ämnet vi diskuterade.
• Det är ett personligt ärende som endast angår mig och min familj.

Idiom och fasta uttryck

• Det angår dig inte — Det är inte din ensak; du har inte med det att göra.

Böjning

Etymologi

Ordet angå är en sammansättning av prepositionen an och verbet gå. Det har funnits i svenskan åtminstone sedan fornsvensk tid, då i formen angā. Betydelsen har varit relativt stabil och handlar om att gå på något, i bildlig bemärkelse att gälla eller beträffa. Motsvarigheter finns i andra germanska språk, som tyskans angehen med samma betydelse.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan angå och ange?

Angå betyder gälla eller beträffa (det angår mig). Ange betyder uppge, specificera eller anmäla (vänligen ange ditt namn). De har helt olika betydelser och ska inte förväxlas.

Hur används angå i en fråga?

Det används ofta med ett frågeord, till exempel: "Angår det här mig? eller På vilket sätt angår den här regeln oss?".

Är uttrycket "vad ... angår" formellt?

Frasen vad [något] angår (t.ex. vad mötet angår) kan uppfattas som något formell, men används även i allmänt skriftspråk. I tal är det ofta vanligare att säga när det gäller [något].

Vanliga fel

• Angå förväxlas ofta med ange. Angå betyder gälla, medan ange betyder uppge eller specificera.

Närliggande ord

På engelska

concern, pertain to, relate to, be of interest to

Fler ord att utforska