Synonymer och korsord till anstifta

Betydelse

1. Förmå eller uppegga någon att begå ett brott eller en annan negativ handling. 2. Vara upphov till eller sätta igång något oönskat, såsom en brand, ett bråk eller oreda.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för anstifta, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Verbet anstifta har en starkt negativ klang och bör endast användas för att beskriva igångsättandet av oönskade händelser. I juridiska sammanhang har ordet en specifik betydelse: att medvetet förmå någon annan att begå ett brott. I vardagligt tal används det för att peka ut den som är den egentliga orsaken till en konflikt eller ett problem. Använd neutrala verb som starta, inleda eller grunda för positiva eller neutrala initiativ.

Exempelmeningar

• Mannen åtalades för att ha anstiftat mordet på sin affärspartner.
• Polisen misstänker att branden i lagerlokalen var anstiftad.
• Vem var det som anstiftade allt bråk på skolgården?
• Hennes ogenomtänkta kommentar anstiftade en våg av rykten på kontoret.
• Enligt domen var det hon som anstiftade rånet, även om hon inte själv deltog.
• Han försökte anstifta ett uppror bland de missnöjda medlemmarna.

Böjning

Etymologi

Ordet anstifta är troligen ett lån från lågtyskans anstiften eller tyskans anstiften, med samma betydelse: uppegga eller förleda. Det är belagt i svenskan sedan 1500-talet. Förledet an- anger en riktning eller ett påbörjande, medan verbet stifta är besläktat med tyskans stiften som betyder grunda eller inrätta. Den ursprungliga betydelsen har alltså förskjutits mot att initiera något negativt.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan att anstifta och att starta?

Att anstifta används nästan uteslutande om negativa händelser som brott, bränder eller bråk och antyder ofta att man får någon annan att agera. Att starta är ett neutralt ord som kan användas om vad som helst, till exempel att starta en bil eller ett företag.

Används anstifta bara i juridiska sammanhang?

Nej, även om det är mycket vanligt i lagtext och domar kan det också användas i allmänt språkbruk för att beskriva den som ligger bakom och orsakar en konflikt, oreda eller annan oönskad händelse.

Vad kallas en person som anstiftar något?

En person som anstiftar ett brott eller en annan handling kallas en anstiftare.

Vanliga fel

• Att använda anstifta för neutrala eller positiva händelser. Man kan inte anstifta ett företag eller anstifta en fest; där passar starta, grunda eller anordna.
• Förväxling med verbet stifta. Man stiftar en lag (betyder instifta, lagstifta om), men anstiftar ett brott (betyder uppegga till).

Närliggande ord

På engelska

instigate, incite, abet, foment

Fler ord att utforska