Synonymer och korsord till avstyra

Betydelse

1. Att förhindra att något (ofta negativt) inträffar; att stoppa en planerad händelse eller utveckling. 2. Att avråda någon från att göra något; att framföra en rekommendation mot ett visst handlande.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för avstyra, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Avstyra används främst om att ingripa för att stoppa en negativ händelseutveckling, ofta en som är planerad eller påbörjad, som en konflikt, en katastrof eller ett förslag. I denna betydelse är förhindra en mer allmän synonym, medan stoppa och hejda är mer direkta och mindre formella. I betydelsen avråda är avstyra ett starkare och mer formellt alternativ till att bara råda någon att inte göra något.

Exempelmeningar

• Polisens snabba ingripande lyckades avstyra ett större bråk i stadskärnan.
• Styrelsen röstade för att avstyra det kontroversiella förslaget om nedskärningar.
• Tack vare förhandlingar i sista minuten avstyrdes den hotande strejken.
• Jag måste bestämt avstyra dig från att göra en så riskabel investering.
• Med hjälp av diplomati hoppas man kunna avstyra en väpnad konflikt.
• En potentiell miljökatastrof kunde ha avstyrts om varningarna tagits på allvar.

Böjning

Etymologi

Ordet avstyra är en sammansättning av prefixet av- och verbet styra. Den bokstavliga betydelsen är styra bort eller styra undan. Ordet är belagt i svenskan sedan 1600-talet, ursprungligen i en mer konkret betydelse av att styra ett fartyg ur kurs. Med tiden har betydelsen blivit mer bildlig och kommit att handla om att förhindra händelser eller planer.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan avstyra och förhindra?

De är nära synonymer, men avstyra används ofta för att stoppa en planerad eller pågående utveckling, som ett förslag eller ett bråk. Förhindra är ett mer allmänt ord. Dessutom kan avstyra betyda avråda, vilket förhindra inte kan.

Kan man avstyra en person?

Ja, men då i betydelsen att avråda personen från något. Man kan avstyra en vän från att fatta ett dåligt beslut. Man kan däremot inte avstyra en person i betydelsen stoppa personen fysiskt.

Är avstyra ett formellt ord?

Det uppfattas som något mer formellt än vardagliga alternativ som stoppa eller hejda. Ordet passar väl i nyhetstexter, rapporter och andra mer formella sammanhang.

Närliggande ord

På engelska

avert, prevent, head off, stave off, dissuade, advise against

Fler ord att utforska