Synonymer och korsord till avtaga

Betydelse

1. Minska i styrka, antal eller intensitet; bli svagare eller mindre. 2. (formellt eller ålderdomligt) Ta av sig ett klädesplagg eller en accessoar.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för avtaga, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Verbet avtaga används oftast för att beskriva en gradvis minskning av en kraft, känsla eller företeelse, till exempel vind, smärta, intresse eller buller. Det antyder en naturlig process snarare än en aktiv handling. Synonymer som ebba ut och klinga av är mer bildliga och poetiska. I betydelsen att ta av sig kläder är avtaga mycket formellt; det moderna och neutrala valet är ta av sig.

Exempelmeningar

• Vinden förväntas avta under eftermiddagen.
• Hans intresse för projektet har avtagit på senare tid.
• Febern började äntligen avta efter ett par dagar med medicin.
• I takt med att månen avtar blir nätterna mörkare.
• Ljudet från festen avtog i takt med att gästerna gick hem.
• Vid tröskeln avtog han sina smutsiga stövlar.
• Han avtog artigt hatten som en hälsning till den äldre damen.

Böjning

Etymologi

Ordet avtaga är en sammansättning av prepositionen av och verbet taga, en äldre form av ta. Det är belagt i svenskan sedan fornsvensk tid och har motsvarigheter i andra germanska språk, såsom tyskans abnehmen (ta av, minska) och nederländskans afnemen. Den ursprungliga betydelsen är mer konkret, ta bort eller ta av, medan den abstrakta betydelsen minska har vuxit fram över tid.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan avtaga och minska?

De är nära synonymer, men avtaga används oftare för processer som sker av sig själva, som en storm som avtar eller ett intresse som avtar. Minska är ett mer allmänt ord som kan beskriva både självständiga processer och aktiva handlingar (t.ex. vi måste minska våra utsläpp).

Är avtaga ett vanligt ord?

I betydelsen minska är det vanligt, särskilt i presensformen avtar och supinumformen avtagit. I betydelsen ta av sig kläder är det ovanligt och betraktas som formellt eller ålderdomligt.

Använder man formen avtager?

Formen avtager är en äldre presensform som idag främst förekommer i mycket formell eller ceremoniell text. I modernt vardagligt och professionellt språk är avtar den helt dominerande formen.

Vanliga fel

• Den ålderdomliga presensformen avtager används ibland i formell skrift, men i modern svenska är avtar standard.
• Ordet kan förväxlas med antaga (att förmoda, att anta). Avtaga betyder att minska.

Närliggande ord

På engelska

decrease, diminish, subside, wane, abate, lessen, take off, remove

Fler ord att utforska