Synonymer och korsord till besvara

Betydelse

1. Ge ett svar på en fråga, ett meddelande, en enkät eller liknande. 2. Bemöta eller gengälda en handling eller en känsla, ofta i samma anda.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för besvara, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Verbet besvara är stilistiskt något mer formellt än det vanligare uttrycket svara på. I skriftliga och formella sammanhang, som i enkäter eller officiell korrespondens, föredras ofta besvara. I betydelsen att gengälda en känsla eller handling är besvara det primära och stilistiskt neutrala valet; att besvara någons kärlek är ett fast uttryck där svara på skulle låta mindre idiomatiskt.

Exempelmeningar

• Jag hinner inte besvara ditt mejl just nu, men återkommer imorgon.
• Endast hälften av de tillfrågade hade besvarat enkäten.
• Han hoppades innerligt att hon skulle besvara hans kärlek.
• Polisen valde att inte besvara frågor från pressen under den pågående utredningen.
• Motståndarlaget besvarade målet med en snabb kontring.
• Det är en svår filosofisk fråga som ingen riktigt har kunnat besvara.

Böjning

Etymologi

Ordet besvara är bildat med prefixet be- till verbet svara. Prefixet, som ofta gör ett verb transitivt (det vill säga riktat mot ett direkt objekt), har troligen lånats in i svenskan från medellågtyskans beswaren. Ordet finns belagt i svensk skrift sedan början av 1500-talet och har behållit sin kärnbetydelse.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan besvara och svara på?

Besvara är ofta något mer formellt och används utan preposition (man besvarar frågan). Svara på är vanligare i vardagligt tal (man svarar på frågan). Båda är korrekta, men stilnivån skiljer sig något.

Kan man besvara en attack?

Ja, i betydelsen att bemöta eller kontra en attack. Det kan gälla allt från ett militärt anfall till en verbal pik i en debatt.

Används besvara bara för frågor?

Nej, man kan besvara många saker: ett brev, en inbjudan, en blick, en känsla (som kärlek) eller en handling (som en attack).

Vanliga fel

• Besvara är transitivt och tar ett direkt objekt (man besvarar frågan). Det mer vardagliga verbet svara kräver prepositionen på i samma sammanhang (man svarar på frågan). Att skriva eller säga besvara på frågan är en vanlig sammanblandning.

Närliggande ord

På engelska

answer, reply to, respond to, reciprocate, return

Fler ord att utforska