Synonymer och korsord till förhöra

Betydelse

1. Ställa ingående och systematiska frågor till någon för att få fram information, särskilt i samband med en brottsutredning. 2. Kontrollera någons kunskaper genom att ställa frågor, exempelvis om en läxa eller kursinnehåll. 3. (Reflexivt, med prepositionen om) Inhämta information eller ta reda på något genom att fråga.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för förhöra, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Verbet förhöra används främst i två skilda sammanhang: juridiska utredningar och kunskapskontroller. I det första fallet är utfråga en nära synonym. Grilla är en vardaglig och mer intensiv synonym som kan användas i båda kontexterna. När det gäller att testa kunskaper är testa eller kolla ofta mildare och vanligare i vardagligt tal. En viktig distinktion är den reflexiva formen förhöra sig om, som betyder att fråga efter information och saknar den konfrontativa tonen som verbet annars kan ha.

Exempelmeningar

• Polisen kommer att förhöra vittnet under eftermiddagen.
• Kan du förhöra mig på glosorna innan provet imorgon?
• Den misstänkte förhördes i flera timmar på polisstationen.
• Jag måste förhöra mig om vilka regler som gäller för ansökan.
• Läraren förhörde eleverna en och en på multiplikationstabellen.
• Innan vi fattar ett beslut måste vi förhöra oss om kostnaderna.

Böjning

Etymologi

Ordet förhöra är bildat av prefixet för- och verbet höra. Det är troligen en direkt översättning, en så kallad kalkering, av tyskans verhören som har samma betydelse. Ordet finns belagt i svenskan sedan 1500-talet, då det kunde ha en mer allmän betydelse av att lyssna till eller uppmärksamma något. Med tiden har betydelsen specialiserats till att avse systematisk utfrågning.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan att förhöra och att fråga?

Att fråga är ett allmänt ord för att ställa en fråga. Att förhöra antyder en mer formell eller systematisk situation där en person i en maktposition ställer en serie frågor för att kontrollera kunskap eller utreda ett händelseförlopp.

Vad betyder det att förhöra sig om något?

Uttrycket förhöra sig om är reflexivt och betyder att man tar reda på eller frågar efter information. Det är inte konfrontativt, utan handlar om att inhämta kunskap, till exempel när man frågar om tågtider.

Är förhöra ett negativt laddat ord?

Det kan uppfattas som negativt, särskilt i sammanhang som rör brottsutredningar. I en skolsituation är det mer neutralt och beskriver helt enkelt en kunskapskontroll.

Vanliga fel

• Att blanda ihop den transitiva och den reflexiva formen. Man kan inte förhöra om vägen, utan man måste förhöra sig om vägen. Den första formen kräver ett objekt (en person) som blir utfrågad.

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

interrogate, question, examine, quiz, test, inquire, ask about

Fler ord att utforska