Synonymer och korsord till förtränga
verb
Betydelse
1. Att omedvetet eller medvetet pressa undan obehagliga tankar, minnen eller känslor från medvetandet. 2. Att tränga undan, ersätta eller ta platsen från något eller någon annan.
Synonymer
Psykologiskt undertrycka
Tränga undan fysiskt
Korsordshjälp
Tänkbara korsordssvar för förtränga, sorterade efter exakt antal bokstäver.
| Antal bokstäver | Lösningar |
|---|---|
4 bokstäver | |
6 bokstäver | |
7 bokstäver | |
8 bokstäver | |
11 bokstäver | |
12 bokstäver |
Antonymer
Användning och nyans
Den vanligaste betydelsen av förtränga i modern svenska är den psykologiska. I detta sammanhang är undertrycka en nära synonym, men med nyansen att det ofta är en mer medveten handling. Ignorera och negligera handlar mer om att aktivt låta bli att uppmärksamma något, snarare än att pressa undan det från medvetandet. Den andra betydelsen, att fysiskt tränga undan, är också vanlig. Här är ersätta ett neutralt alternativ, medan utkonkurrera är mer specifikt för situationer med tävlan, som inom affärsvärlden eller ekologin.
Exempelmeningar
- Hon försökte förtränga minnet av den traumatiska händelsen.
- Många förtränger sina sorger istället för att prata om dem.
- Den nya tekniken riskerar att förtränga äldre, mer traditionella hantverksmetoder.
- De stora matkedjorna har förträngt många av de små, lokala butikerna i stadskärnan.
- Det är inte hälsosamt att ständigt förtränga sina känslor.
- Den invasiva växten förträngde snabbt den inhemska floran vid sjökanten.
- Han har en tendens att förtränga alla obekväma sanningar om sig själv.
Böjning
| Infinitiv | förtränga |
| Presens | förtränger |
| Preteritum | förträngde |
| Supinum | förträngt |
| Imperativ | förträng |
Etymologi
Ordet förtränga är bildat av prefixet för- och verbet tränga. Grundbetydelsen är att tränga eller pressa bort något. Det har direkta motsvarigheter i andra germanska språk, som tyskans verdrängen. Den psykologiska betydelsen, att omedvetet pressa undan minnen, är ett senare tillskott som blev vanligt under sent 1800-tal och tidigt 1900-tal, troligen starkt influerat av den tyska psykoanalysens terminologi och Sigmund Freuds begrepp Verdrängung.
Vanliga frågor
- Vad är skillnaden mellan att förtränga och att undertrycka?
- Förtränga syftar ofta på en omedveten psykologisk försvarsmekanism, medan undertrycka oftare beskriver en medveten och viljestyrd handling att hålla tillbaka en känsla, en tanke eller en impuls. Gränsen är dock flytande i vardagligt tal.
- Är det alltid negativt att förtränga något?
- I psykologiska sammanhang ses det oftast som en ohållbar strategi på lång sikt, eftersom det som förträngs kan orsaka problem senare. Det kan dock fungera som en tillfällig skyddsmekanism i en akut krissituation.
- Kan man förtränga något annat än känslor och minnen?
- Ja, ordet används också i en mer konkret betydelse, där en sak, art eller företeelse fysiskt eller bildligt tränger undan en annan, till exempel när en ny butikskedja förtränger lokala handlare.
Vanliga fel
- Förväxlas ibland med undertrycka. Skillnaden är att förtränga ofta är en omedveten process (en försvarsmekanism), medan undertrycka oftare syftar på en medveten handling att hålla tillbaka en känsla eller impuls.
Närliggande ord
På engelska
repress, suppress, displace, supplant, supersede