Synonymer och korsord till lubba
verb
Betydelse
1. (vardagligt) Springa tungt och studsande, ofta med korta, klumpiga steg.
Synonymer
Korsordshjälp
Tänkbara korsordssvar för lubba, sorterade efter exakt antal bokstäver.
Antonymer
Användning och nyans
Lubba används för att ge en mer målande bild än det neutrala springa. Det betonar tyngden och den något ostadiga rörelsen hos den som springer. Synonymer som lufsa ligger nära, men kan antyda en något långsammare takt. Rulta används ofta för mindre och rundare figurer, som småbarn, och betonar en mer vaggande rörelse. Använd lubba när du vill beskriva en ansträngd, studsande och inte särskilt elegant löpstil.
Exempelmeningar
- Den lilla pojken lubbade iväg över gräsmattan för att fånga bollen.
- Vi såg honom lubba mot bussen med andan i halsen.
- Efter den långa vandringen kunde jag bara lubba den sista kilometern hem.
- Grävlingen lubbade över vägen och försvann in i buskaget.
- Hör du hur grannen lubbar runt på övervåningen?
- Han var så trött att han mest lubbade fram längs korridoren.
Böjning
| Infinitiv | lubba |
| Presens | lubbar |
| Preteritum | lubbade |
| Supinum | lubbat |
| Imperativ | lubba |
Etymologi
Ordet lubba är besläktat med substantivet lubb, som kan avse en tjock och klumpig person eller en typ av fisk (långa). Grundbetydelsen är troligen kopplad till något svullet, klumpigt eller trögt. Verbet har funnits i svenskan i denna betydelse åtminstone sedan 1800-talet och har motsvarigheter i bland annat norska och danska dialekter.
Vanliga frågor
- Vad är skillnaden mellan att lubba och att springa?
- Att springa är ett neutralt ord för att förflytta sig snabbt till fots. Att lubba beskriver ett specifikt sätt att springa på: tungt, studsande och ofta lite klumpigt.
- Är lubba ett negativt ord?
- Ordet är sällan en komplimang då det antyder en brist på grace, men det är inte nödvändigtvis negativt. Det används ofta neutralt beskrivande eller lite överseende, till exempel om små barn eller djur.
- Kan djur lubba?
- Ja, ordet används ofta för att beskriva hur lite tyngre djur rör sig, till exempel en björn, en grävling eller en mycket tjock katt.
Vanliga fel
- Förväxlas ibland med substantivet lubb, som dels kan vara ett nedsättande ord för en klumpig person, dels namnet på fisken långa.
Närliggande ord
På engelska
lumber, trundle, stump, jog heavily