Synonymer och korsord till simpel

Betydelse

1. Som är lätt att förstå, göra eller använda; okomplicerad. 2. Som är utan utsmyckning eller onödiga detaljer; anspråkslös, grundläggande. 3. (nedsättande) Som är av låg kvalitet, tarvlig, vulgär eller moraliskt lågtstående.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för simpel, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Ordet simpel har en dubbel natur som kan leda till missförstånd. Medan det kan betyda okomplicerad, precis som enkel, har det ofta en negativ underton. Att beskriva en lösning som simpel kan antyda att den är elegant i sin enkelhet, men att beskriva en ursäkt som simpel antyder att den är otillräcklig och billig. För att vara säker på att inte låta nedsättande är det oftast bättre att använda enkel när man menar lätt eller okomplicerad. Den nedsättande betydelsen (tarvlig, vulgär) är däremot entydig.

Exempelmeningar

• Lösningen på problemet visade sig vara förvånansvärt simpel.
• De levde ett simpelt liv i en liten stuga utan moderna bekvämligheter.
• Det var ett simpelt knep för att lura av honom pengarna.
• Jag blev chockad av hans simpla och vulgära språk.
• Maskinen hade en väldigt simpel konstruktion som sällan gick sönder.
• Hon avfärdade hans förklaring som en simpel ursäkt.
• Till middag åt vi en simpel måltid med potatis och sill.

Böjning

Etymologi

Ordet simpel är belagt i svenskan sedan mitten av 1500-talet och kommer troligen från medellågtyskans simpel. Ursprunget är latinets simplex, som betyder enkel eller enfaldig, och är bildat av sim- (en) och en rot besläktad med plicare (vika). Ordet har motsvarigheter i många europeiska språk, som tyskans simpel och engelskans simple.

Vanliga frågor

Har ordet simpel alltid en negativ betydelse?

Nej, men den negativa betydelsen är mycket vanlig. I neutral betydelse, som okomplicerad eller anspråkslös, används oftare ordet enkel för att undvika missförstånd.

Vad är skillnaden mellan simpel och enkel?

Enkel är nästan alltid neutralt eller positivt och betyder okomplicerad eller lätt. Simpel kan betyda samma sak, men har ofta en negativ klang av att något är för enkelt, av dålig kvalitet eller till och med tarvligt.

Kan man kalla en person för simpel?

Ja, men det är starkt nedsättande. Att kalla någon simpel innebär att man anser personen vara vulgär, obildad eller ha låg moral.

Vanliga fel

• Den vanligaste missuppfattningen är att använda simpel synonymt med enkel i alla sammanhang. Detta kan leda till att man oavsiktligt förolämpar någon eller nedvärderar något, eftersom simpel ofta har en negativ klang.

Närliggande ord

På engelska

simple, basic, straightforward, plain, modest, humble, crude, vulgar, base, cheap

Fler ord att utforska