Synonymer och korsord till spaningsledare
substantiv
Betydelse
1. En person, oftast inom polis eller militär, som har ansvaret för att leda och samordna spaningsarbete i en utredning eller operation.
Synonymer
Person som leder utredning
Korsordshjälp
Tänkbara korsordssvar för spaningsledare, sorterade efter exakt antal bokstäver.
Användning och nyans
Spaningsledare är en specifik yrkestitel och funktion inom främst polisen och bör användas när man syftar på just den person som leder det operativa spaningsarbetet. Termen är mer specifik än utredningsledare eller förundersökningsledare, som kan ha ett bredare eller mer juridiskt ansvar. I dagligt tal kan rollerna ibland flyta ihop, men i formella sammanhang är distinktionen viktig.
Exempelmeningar
- Spaningsledaren gav order om att bevaka adressen dygnet runt.
- Som spaningsledare hade hon ansvaret för ett tiotal poliser i yttre tjänst.
- Mötet med spaningsledaren är inbokat till klockan tre i polishuset.
- Alla nya uppgifter i fallet måste omedelbart rapporteras till spaningsledaren.
- Han utsågs till spaningsledare i den komplicerade mordutredningen.
- Pressen fick ett kort uttalande från polisens spaningsledare.
- En bra spaningsledare måste kunna fatta snabba och svåra beslut.
Böjning
| Singular obestämd | spaningsledare |
| Singular bestämd | spaningsledaren |
| Plural obestämd | spaningsledare |
| Plural bestämd | spaningsledarna |
Etymologi
Ordet spaningsledare är en sammansättning av substantiven spaning och ledare. Förledet spaning kommer från verbet spana, som har funnits i svenskan sedan fornsvensk tid och är besläktat med ord för att se eller speja i andra germanska språk. Efterledet ledare är bildat av verbet leda, ett ord med urgamla rötter i de germanska språken.
Vanliga frågor
- Vad är skillnaden mellan en spaningsledare och en förundersökningsledare?
- En förundersökningsledare har det övergripande juridiska ansvaret för en hel brottsutredning, medan en spaningsledare specifikt leder det operativa spaningsarbetet (som bevakning och informationsinhämtning) inom ramen för den utredningen. I många fall kan det dock vara samma person som innehar båda rollerna.
- Vilka är de huvudsakliga arbetsuppgifterna?
- En spaningsledare planerar, leder och fördelar arbetet för de poliser eller utredare som arbetar med att samla in information och bevis i ett ärende.
- Används titeln bara inom polisen?
- Titeln är vanligast inom Polismyndigheten men kan även förekomma inom andra brottsbekämpande myndigheter som Säkerhetspolisen och Tullverket, samt i militära sammanhang.
Vanliga fel
- Förväxlas ibland med förundersökningsledare. Skillnaden är att förundersökningsledaren har det övergripande ansvaret för hela utredningen, medan spaningsledaren ansvarar för den operativa spaningsdelen.
- Skrivs ibland felaktigt isär som spanings ledare, men det är en sammansättning och ska skrivas ihop.
Närliggande ord
Sammansatta ord
På engelska
lead investigator, investigation team leader, surveillance team leader