Synonymer och korsord till tygla

Betydelse

1. Behärska eller hålla tillbaka starka känslor, impulser eller krafter. 2. Styra ett drag- eller riddjur, i synnerhet en häst, med hjälp av tyglar.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för tygla, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Tygla används främst bildligt för att beskriva kontroll över något kraftfullt och svårhanterligt, som starka känslor eller naturkrafter. Det antyder en aktiv kamp för att hålla något i schack. Behärska är ett mer neutralt ord för kontroll, medan dämpa eller hålla tillbaka ofta antyder en mindre intensiv ansträngning eller att man bara delvis begränsar kraften.

Exempelmeningar

• Hon fick bita sig i läppen för att tygla sin ilska under den hetsiga debatten.
• Ryttaren tyglade den nervösa hästen med van och säker hand.
• Regeringen införde nya regler för att försöka tygla inflationen.
• Det krävs stor disciplin för att tygla sina impulser och hålla sig till en diet.
• Ingenjörerna byggde en enorm damm för att tygla flodens vilda krafter.
• Han hade svårt att tygla sin nyfikenhet och öppnade paketet i förtid.

Böjning

Etymologi

Verbet tygla är bildat från substantivet tygel, som har rötter i fornsvenskans tyghil. Ordet är besläktat med tåg (i betydelsen rep) och har en grundbetydelse som rör att dra eller styra. Motsvarigheter finns i andra germanska språk, till exempel tyska Zügel (tygel) och verbet zügeln (tygla).

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan att tygla och behärska?

Tygla antyder ofta att man kontrollerar en aktiv och motsträvig kraft, som starka känslor eller en skenande häst. Behärska är ett bredare begrepp som kan innebära fullständig kontroll eller mästerskap över något, även om det inte gör aktivt motstånd.

Används tygla bara om hästar?

Nej, även om den bokstavliga betydelsen handlar om att styra djur med tyglar är den bildliga användningen – att kontrollera känslor, krafter eller impulser – betydligt vanligare i modernt språkbruk.

Vilket substantiv kommer tygla ifrån?

Ordet kommer från substantivet en tygel (plural tyglar), vilket är det svenska ordet för de remmar som används för att styra en häst (engelska rein).

Närliggande ord

På engelska

curb, restrain, control, subdue, check, rein in, bridle

Fler ord att utforska