Synonymer och korsord till kontrollera

Betydelse

1. Granska eller undersöka något för att säkerställa att det är korrekt, säkert eller i sin ordning. 2. Ha makt eller herravälde över något; styra, behärska eller leda.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för kontrollera, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Ordet kontrollera har två huvudsakliga användningsområden som man bör hålla isär. I betydelsen undersöka är kontrollera ett neutralt och allmänt användbart ord. För ett mer vardagligt språk passar kolla eller checka bättre. Vill man betona noggrannhet eller en officiell process är granska eller inspektera starkare alternativ. I betydelsen behärska eller styra beskriver kontrollera att man har makt över något. Behärska används ofta om inre känslor eller färdigheter (behärska sin ilska). Styra och dominera är starkare och används oftare om makt över andra personer, grupper eller system.

Exempelmeningar

• Konduktören gick genom vagnen för att kontrollera biljetterna.
• Innan du skickar in rapporten, bör du kontrollera att alla siffror stämmer.
• Generalen lyckades kontrollera hela den norra provinsen.
• Det krävs stor viljestyrka för att kontrollera sina impulser.
• Mekanikern måste kontrollera bromsarna noggrant före service.
• Hon lärde sig snabbt att kontrollera den avancerade maskinen.
• Kan du kontrollera om vi har mjölk hemma?

Böjning

Etymologi

Verbet kontrollera är en avledning av substantivet kontroll och är belagt i svenskan sedan 1600-talet. Ordet har sitt ursprung i franskans contrôler. Detta kommer i sin tur troligen från medeltidslatinets contrarotulus, en term för en motrulla eller ett duplikatregister som användes för att verifiera räkenskaper.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan kolla och kontrollera?

Kontrollera är mer formellt och antyder ofta en mer noggrann eller systematisk undersökning. Kolla är ett vanligt och mer vardagligt ord för att snabbt se efter eller undersöka något.

Kan man kontrollera en person?

Ja, men det har ofta en negativ klang av att dominera, övervaka eller manipulera någon. I mer neutral betydelse kan det handla om att t.ex. kontrollera någons identitet.

Vilket substantiv hör ihop med kontrollera?

Substantivet är kontroll, som i att ha kontroll över situationen eller genomföra en kontroll.

Vanliga fel

• Förväxlas ibland med konfrontera. Att kontrollera är att undersöka eller styra, medan att konfrontera är att ställa någon till svars eller möta en svårighet.
• Skrivs ibland felaktigt isär som kontroll era, men det ska alltid vara ett sammanhållet ord.

Närliggande ord

På engelska

check, verify, inspect, monitor, control, manage, command, master

Fler ord att utforska