Synonymer och korsord till väg

Betydelse

1. En anlagd eller upptrampad sträcka mark avsedd för färd och transport, till exempel för fotgängare, fordon eller djur. 2. (bildligt) Ett sätt att uppnå ett visst mål; en metod eller ett tillvägagångssätt. 3. En sträcka eller ett avstånd som ska färdas; en rutt.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för väg, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Väg är det mest generella och neutrala ordet för en färdled. För mer precision används ofta specifika synonymer. Gata används nästan uteslutande om vägar i städer och samhällen. Stig avser en smal, ofta otillverkad, väg för gående. Landsväg beskriver en större väg på landsbygden mellan orter, medan motorväg är reserverad för stora, flerfiliga vägar med hög hastighetsgräns. I bildlig betydelse är sätt och metod vanliga och ofta utbytbara alternativ.

Exempelmeningar

• Vi valde den mindre vägen genom skogen för att undvika trafiken.
• Alla vägar i den gamla stadskärnan är belagda med kullersten.
• Det finns flera vägar att lösa det här matematiska problemet på.
• Kan du flytta på dig lite? Du står i vägen.
• Det är en lång väg kvar innan vi är framme.
• På vägen hem stannade vi och köpte glass.
• Att lära sig ett nytt språk är en lång process, men det finns inga genvägar.

Idiom och fasta uttryck

• gå den gyllene medelvägen — att välja en kompromiss, att undvika extremer.
• komma på villovägar — att hamna i en dålig eller felaktig situation; att tappa bort sig.
• gå sin egen väg — att följa sina egna principer och inte låta sig styras av andra.

Böjning

Etymologi

Ordet väg har rötter i fornsvenskans vægher och har funnits i språket sedan lång tid tillbaka. Det är besläktat med ord i andra germanska språk, såsom engelskans way, tyskans Weg och isländskans vegur. Den ursprungliga betydelsen är kopplad till rörelse och förflyttning, från en gemensam indoeuropeisk rot som betyder att föra eller att transportera.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan en väg och en gata?

En gata finns vanligtvis inne i en stad eller tätort och kantas av byggnader. En väg är ett mer allmänt ord som kan syfta på allt från en liten stig i skogen till en stor motorväg mellan städer.

Vad betyder uttrycket att stå i vägen?

Det betyder att man fysiskt blockerar någons framfart eller bildligt utgör ett hinder för att något ska kunna ske.

Hur böjs väg i plural?

Pluralformen av en väg är vägar (obestämd form) och vägarna (bestämd form).

Vanliga fel

• Skrivs ibland felaktigt isär i sammansatta ord. Det heter bilväg, inte bil väg.
• Kan förväxlas med vägg av inlärare på grund av liknande uttal. En väg går man på, medan en vägg är en del av ett hus.

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

road, way, path, street, method, approach

Fler ord att utforska