Synonymer och korsord till äta

Betydelse

1. Föra föda till munnen, tugga och svälja; inta näring. 2. Inta en måltid, särskilt middag eller kvällsmat. 3. (bildligt) Gradvis förbruka, förstöra eller tära på något.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för äta, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Äta är det vanligaste och mest neutrala ordet för att inta föda. Förtära och spisa är mer formella eller ålderdomliga och används sällan i vardagligt tal. Käka är en vanlig, informell synonym i talspråk. Mumsa antyder att man äter något med stor njutning, ofta något sött eller enklare, och används frekvent i samband med barn.

Exempelmeningar

• Familjen äter alltid middag tillsammans klockan arton.
• Jag har inte ätit något sedan i morse och är vrålhungrig.
• Vad åt ni på restaurangen igår?
• Ät upp dina grönsaker, annars blir det ingen efterrätt.
• Hästarna står i hagen och äter gräs.
• Syran åt sig långsamt igenom metallplåten.
• Inflationen äter upp värdet på våra besparingar.

Idiom och fasta uttryck

• äta upp sin hatt — att vara beredd att göra något absurt om man har fel i en förutsägelse.
• äta någon ur huset — att vara en gäst som äter så mycket att det blir en ekonomisk börda för värden.
• äta sina ord — att tvingas ta tillbaka ett påstående man gjort.

Böjning

Etymologi

Verbet äta har rötter i fornsvenskans æta. Ordet är gemensamt för de germanska språken och har motsvarigheter i exempelvis engelskans eat, tyskans essen och isländskans eta. Den ursprungliga indoeuropeiska roten har troligen haft en betydelse relaterad till bita eller gnaga.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan äta och käka?

Äta är det neutrala och allmängiltiga ordet som passar i alla sammanhang. Käka är vardagligt och används främst i informellt talspråk.

Hur böjs verbet äta?

Verbet är oregelbundet och böjs: äta (infinitiv), äter (presens), åt (preteritum), ätit (supinum).

Kan äta användas om annat än mat?

Ja, ordet används ofta bildligt för att beskriva något som förbrukar eller förstör, som när rost äter på metall eller när ett dåligt samvete äter på en person.

Vanliga fel

• Ibland böjs verbet felaktigt regelbundet i preteritum som ätade. Korrekt form är det oregelbundna åt.

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

to eat, to have a meal, to dine, to eat away at, to corrode, to erode

Fler ord att utforska