Synonymer och korsord till äga

Betydelse

1. Inneha något som sin egendom, ha laglig rätt till något. 2. (bildligt) Ha eller besitta en viss egenskap, förmåga eller känsla. 3. (vardagligt, slang) Vara överlägsen eller fullständigt dominera i en situation, ofta i spel eller tävlingar.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för äga, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Äga är det vanligaste och mest neutrala ordet för att uttrycka juridiskt ägande. Synonymen inneha är något mer formell och kan även betyda att man fysiskt har något utan att nödvändigtvis äga det. Besitta är ännu mer formellt och används ofta i bildlig betydelse om egenskaper. Den moderna slangbetydelsen dominera bör endast användas i informella sammanhang, då den kan leda till missförstånd i mer formell kommunikation.

Exempelmeningar

• Familjen har ägt den här gården i över hundra år.
• Vem äger den blå bilen som står parkerad på uppfarten?
• Hon äger en sällsynt förmåga att få alla att känna sig välkomna.
• Enligt lag får du inte sälja sådant du inte äger.
• Vårt lag ägde matchen från första till sista minuten.
• Han äger inget tålamod med den sortens byråkrati.
• Hon klev upp på scenen och bara ägde.

Idiom och fasta uttryck

• äga rum — hända, ske, inträffa.

Böjning

Etymologi

Ordet äga har rötter i fornsvenskans ægha, med betydelsen ha, besitta. Det har motsvarigheter i andra germanska språk, såsom fornnordiskans eiga, engelskans own och tyskans eigen. Grundbetydelsen är kopplad till idén om besittning och kontroll.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan äga och besitta?

Äga syftar oftast på ett juridiskt eller konkret ägande, som en bil eller ett hus. Besitta är något mer formellt och används ofta för abstrakta ting, som kunskap eller en egenskap, men kan även användas för konkret ägande.

Vad betyder det när någon äger i ett spel?

Det är en slangbetydelse som innebär att personen är totalt överlägsen och dominerar spelet eller tävlingen. Uttrycket kommer troligen från engelskans own.

Hur används uttrycket äga rum?

Uttrycket äga rum betyder att något händer eller inträffar vid en viss tidpunkt eller på en viss plats. Exempel: "Bröllopet kommer att äga rum i kyrkan på lördag."

Vanliga fel

• Den vardagliga betydelsen dominera kan missförstås i formella sammanhang, där ordet nästan uteslutande betyder inneha som egendom.

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

to own, to possess, to pwn, to dominate

Fler ord att utforska