Synonymer och korsord till fatta

Betydelse

1. (vardagligt) Förstå eller begripa. 2. Gripa tag i; ta ett fast grepp om något. 3. Formellt bestämma sig för eller formulera, särskilt i uttryck som fatta ett beslut.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för fatta, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

I betydelsen förstå är fatta ett vanligt och något vardagligt ord. Förstå och begripa är mer neutrala alternativ som passar i de flesta sammanhang, medan haja är utpräglad slang. När det gäller att gripa tag i är fatta och greppa i stort sett utbytbara, men fatta används ofta i fasta uttryck som fatta tag i. I formella sammanhang som rör beslut är fatta ett beslut en standardfras där fatta sällan byts ut.

Exempelmeningar

• Jag fattar inte riktigt hur den nya maskinen fungerar.
• Hon fattade tag i repet med båda händerna och höll i sig.
• Styrelsen kommer att fatta ett beslut om investeringen nästa vecka.
• Det torra huset fattade eld på bara några minuter.
• Han fattade genast tycke för den livliga lilla byn.
• Det fattas en skruv i monteringssatsen.
• Försök att fatta dig kort, vi har inte mycket tid.

Idiom och fasta uttryck

• fatta galoppen — förstå sammanhanget eller hur något fungerar.
• fatta mod — samla tillräckligt med mod för att göra något.
• fatta posto — ställa sig på vakt eller inta sin position.
• fatta sig kort — uttrycka sig koncist och utan onödiga detaljer.

Böjning

Etymologi

Ordet fatta har funnits i svenskan sedan fornsvensk tid, då som fata. Det har motsvarigheter i andra germanska språk, såsom tyskans fassen (gripa, innehålla) och nederländskans vatten. Den ursprungliga betydelsen är gripa eller hämta, varifrån den bildliga och idag mycket vanliga betydelsen förstå (att gripa med intellektet) har utvecklats.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan fatta och förstå?

I betydelsen förstå är fatta mer vardagligt och vanligt i talspråk. Förstå är ett neutralt ord som fungerar i alla sammanhang, inklusive i formell skrift.

Vad betyder det när något fattas?

Formen fattas (med ett -s på slutet) är en så kallad deponensform och betyder att något saknas eller är frånvarande. Exempelvis: "Det fattas pengar i kassan."

Används fatta bara när man tar beslut?

Nej, men fatta ett beslut är en mycket vanlig och fast fras. Man kan även fatta misstankar, fatta ett initiativ eller fatta mod, där verbet betyder att man börjar hysa en känsla eller tanke.

Vanliga fel

• Formen fattas (med s-passiv) förväxlas ibland med den aktiva formen fattar. Fattas betyder saknas (Det fattas en stol), medan fattar betyder förstår eller griper (Jag fattar inte).

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

get, understand, grasp, grab, grip, take hold of, make (a decision), take (a decision)

Fler ord att utforska