Synonymer och korsord till uppfatta

Betydelse

1. Förnimma med sinnena; varsebli eller notera. 2. Förstå eller tolka (ett budskap, en situation). 3. Anse eller betrakta på ett visst sätt.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för uppfatta, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Uppfatta är ett brett ord som täcker både sensorisk perception och mental tolkning. För en snabb, ytlig observation är märka eller notera ofta mer passande (Jag märkte att han var sen). Förstå och begripa betonar en djupare intellektuell insikt och är starkare än att bara uppfatta ett budskap. Använd tolka när det finns utrymme för subjektivitet och olika slutsatser (Jag tolkade hans tystnad som ilska).

Exempelmeningar

• Jag uppfattade en svag doft av rök i lägenheten.
• Har jag uppfattat saken rätt? Ska mötet ställas in?
• Många uppfattar honom som arrogant, men han är egentligen bara blyg.
• Det var så mörkt att det var svårt att uppfatta några detaljer i landskapet.
• Hon uppfattade hans tystnad som ett tecken på medgivande.
• Ursäkta, kan du upprepa det? Jag uppfattade inte ditt namn.
• Kritiken uppfattades som orättvis av författaren.

Böjning

Etymologi

Ordet uppfatta är bildat av prefixet upp- och verbet fatta. Det är troligen en lånöversättning från tyskans auffassen, med samma betydelse. Ordet är belagt i svenskan sedan 1600-talet. Grundordet fatta har fornnordiska rötter och betyder ursprungligen gripa tag i, en betydelse som här överförts till att mentalt eller sensoriskt gripa ett intryck eller en innebörd.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan uppfatta och förstå?

Uppfatta handlar ofta om den initiala perceptionen eller tolkningen, medan förstå innebär en djupare, kognitiv insikt. Man kan uppfatta vad någon säger (höra orden) utan att fullt ut förstå innebörden.

Kan man uppfatta med alla sinnen?

Ja, man kan uppfatta något med synen (en rörelse), hörseln (ett ljud), luktsinnet (en doft) eller känseln. Det används brett för sensoriska intryck.

Är uppfatta ett formellt ord?

Ordet är neutralt och kan användas i de flesta sammanhang, från vardagligt tal till mer formell och skriven svenska. Det är varken utpräglat formellt eller informellt.

Vanliga fel

• Skrivs ibland felaktigt isär som upp fatta, men det är ett sammansatt verb och ska alltid skrivas ihop.
• Förväxlas ibland med det mer vardagliga fatta. Att fatta något är synonymt med att förstå det, medan uppfatta kan betyda både att förstå och att förnimma med sinnena.

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

perceive, detect, sense, notice, understand, interpret, grasp, construe, regard as, consider as, see as

Fler ord att utforska