Synonymer och korsord till förnimma

Betydelse

1. Uppleva med sinnena; uppfatta ljud, doft, synintryck eller beröring, ofta svagt eller otydligt. 2. Känna eller ana en inre känsla, stämning eller tanke. 3. (Något ålderdomligt) Inse eller förstå något; bli medveten om.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för förnimma, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Förnimma är ett formellt och något litterärt ord som används för att beskriva en subtil eller passiv varseblivning. Det är svagare än uppfatta och mer distanserat än känna. Använd förnimma när du vill ge språket en poetisk eller högtidlig ton, till exempel för att beskriva en svag doft, ett ljud i fjärran eller en vag aning. I vardaglig kommunikation är märka eller känna nästan alltid att föredra.

Exempelmeningar

• I den totala tystnaden kunde hon förnimma ett svagt susande från träden.
• Han förnam en plötslig känsla av oro när telefonen ringde mitt i natten.
• Från köket förnams en ljuvlig doft av kanelbullar.
• Trots mörkret kunde jag förnimma konturerna av ett hus i fjärran.
• Det var först efteråt jag verkligen förnam allvaret i situationen.
• Jag har aldrig förnummit en sådan glädje som när mitt barn föddes.
• Genom fönstret förnam han de första solstrålarna för dagen.

Böjning

Etymologi

Ordet förnimma är känt i svenskan sedan 1500-talet och är troligen ett lån från medellågtyskans vornemen. Ordet är en sammansättning av prefixet för- och en stam besläktad med det ålderdomliga verbet nema, som betydde ta. Motsvarigheter finns i andra germanska språk, till exempel tyskans vernehmen med en liknande betydelse av att uppfatta eller höra.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan förnimma och känna?

Förnimma är mer formellt och betonar en passiv och ofta subtil varseblivning. Känna är ett mycket vanligare och bredare ord som används för både fysiska förnimmelser (att känna kyla) och starka emotioner (att känna glädje).

Används förnimma i vardagligt tal?

Nej, förnimma är ovanligt i vardagligt tal och hör främst hemma i skriftspråk, särskilt i litterära eller högtidliga sammanhang. I de flesta fall är känna, märka eller uppfatta mer naturliga val.

Hur böjs verbet förnimma?

Verbet böjs oregelbundet (som ett starkt verb): förnimma, förnimmer, förnam, förnummit. Notera att dåtidsformen är förnam, inte förnimmade.

Vanliga fel

• Felaktig böjning i preteritum som förnimmade. Den korrekta formen för detta starka verb är förnam.

Närliggande ord

På engelska

perceive, discern, make out, sense, feel

Fler ord att utforska