Synonymer och korsord till märka

Betydelse

1. Att förse något med ett tecken, en symbol eller en stämpel för identifiering eller information. 2. Att uppfatta med sinnena; att notera, lägga märke till eller bli medveten om. 3. Att vara kännbar eller synlig; att ha en påtaglig effekt (används ofta opersonligt eller i passiv form, märkas).

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för märka, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Märka är det vanligaste och mest neutrala ordet för att uppfatta något med sinnena. Uppmärksamma är mer formellt och betonar en medveten handling att rikta sin uppmärksamhet mot något. Upptäcka används när man finner något som tidigare varit dolt eller okänt. Använd märka för allmän perception, uppmärksamma för avsiktlig observation och upptäcka för att avslöja något nytt.

Exempelmeningar

• Jag märkte direkt att något var fel när jag kom hem.
• Vi måste märka alla flyttkartonger med innehåll och destinationsrum.
• Det märks att du har tränat, du har blivit mycket starkare.
• Han var så försjunken i sina tankar att han inte märkte att tåget rullade in.
• Händelsen kom att märka honom för resten av livet.
• Effekterna av den nya policyn har börjat märkas i statistiken.
• Kom ihåg att märka ut stigen tydligt så att vi hittar tillbaka.

Idiom och fasta uttryck

• märka ord — att överdrivet eller pedantiskt anmärka på små detaljer i någons ordval.

Böjning

Etymologi

Ordet märka har rötter i fornsvenskans mærkia, som i sin tur kommer från substantivet märke (tecken, kännetecken). Det är besläktat med ord i andra germanska språk, såsom tyska merken (notera, minnas) och engelska mark (markera). Den ursprungliga betydelsen är kopplad till att sätta ett fysiskt tecken på något, varifrån den bildliga betydelsen att notera eller uppfatta något har utvecklats.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan märka och lägga märke till?

Märka kan vara en snabb och omedelbar perception, medan lägga märke till oftare antyder en mer medveten och fokuserad handling att notera något.

Vad betyder idiomet märka ord?

Att märka ord innebär att man på ett småaktigt sätt kritiserar eller hakar upp sig på exakta formuleringar istället för att se till budskapets helhet.

När använder man märka och när notera?

Märka är oftast kopplat till sinnena (att se, höra, känna). Notera kan vara mer intellektuellt och innebära att man gör en mental eller skriftlig anteckning om en observation.

Vanliga fel

• Ibland förväxlas verbet märka med substantivet ett märke. Märka är en handling (att notera eller sätta ett tecken), medan ett märke är själva tecknet eller resultatet.
• Den opersonliga formen märks (t.ex. det märks att du är trött) används för att beskriva att något är påtagligt eller synligt. Den aktiva formen märker kräver ett subjekt (t.ex. jag märker att du är trött).

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

mark, label, tag, notice, perceive, realize, spot, be noticeable, show

Fler ord att utforska