Synonymer och korsord till missa

Betydelse

1. Underlåta att träffa ett avsett mål. 2. Underlåta att närvara vid, uppleva eller hinna med något. 3. Underlåta att uppfatta, notera eller förstå något.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för missa, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Missa används främst för att beskriva ett konkret faktum: att man inte träffar ett mål, inte hinner med ett transportmedel eller går miste om en upplevelse. För att uttrycka den känslomässiga längtan efter en person, plats eller ett tillstånd är sakna det korrekta och betydligt vanligare ordet. Även om förbise kan vara en synonym i betydelsen inte notera, antyder förbise ofta ett medvetet eller omedvetet val, medan missa kan vara en ren olyckshändelse.

Exempelmeningar

• Pilbågsskytten missade måltavlan med bara en hårsmån.
• Jag vill absolut inte missa säsongsfinalen av min favoritserie.
• Om vi inte går nu kommer vi att missa tåget.
• Han missade en gyllene chans att göra ett gott intryck.
• Läs igenom avtalet noga så att du inte missar några viktiga detaljer.
• Hon missar sällan ett tillfälle att påpeka andras fel.
• Jag tror att du helt har missat poängen med min fråga.

Böjning

Etymologi

Ordet missa har funnits i svenskan åtminstone sedan 1500-talet och har ett gemensamt germanskt ursprung. Det är nära besläktat med engelskans miss och tyskans missen. Förledet miss-, som även återfinns i ord som misstag och missförstånd, betecknar något som är felaktigt, negativt eller bristfälligt.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan missa och sakna?

Missa handlar oftast om att inte träffa ett mål, inte hinna med något eller gå miste om en händelse. Sakna beskriver den känslomässiga upplevelsen av längtan efter någon eller något som inte är närvarande. Man missar bussen, men man saknar en vän.

Kan man säga jag missar dig på svenska?

Det är en direktöversättning från engelskans I miss you och betraktas i allmänhet som en anglicism. Den korrekta och idiomatiska svenska frasen är jag saknar dig.

Vad heter missa i substantivform?

Substantivet är en miss eller ett misstag. Exempelvis: "Det var en rejäl miss att inte kontrollera siffrorna en extra gång."

Vanliga fel

• Användningen av missa i betydelsen sakna (som i jag missar dig) är ett vanligt fel som kommer från direktöversättning av engelskans I miss you. På svenska används verbet sakna för att uttrycka denna känsla.

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

miss, miss out on, overlook

Fler ord att utforska