Synonymer och korsord till hjärtlig

Betydelse

1. Som visar eller känner genuin värme, innerlighet och uppriktig vänlighet. 2. Som vittnar om eller uttrycker varma och uppriktiga känslor; från hjärtat. 3. (Om stämning eller relation) Präglad av öppenhet, värme och gemyt.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för hjärtlig, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Hjärtlig beskriver en genuin och öppen värme, starkare än vänlig men generellt sett inte lika intensivt eller djupt som innerlig. Ordet fungerar väl i både formella och informella sammanhang, till exempel i ett hjärtligt tack. Varm är en nära synonym men kan ibland uppfattas som något mer vardaglig. Gemytlig används oftare för att beskriva en trevlig och lättsam social stämning eller en person som är enkel att umgås med.

Exempelmeningar

• Vi fick ett hjärtligt välkomnande av värdparet.
• Hon var en hjärtlig och öppen person som alla omedelbart tyckte om.
• Ett hjärtligt tack för all hjälp med flytten!
• Hans hjärtliga skratt smittade av sig på hela sällskapet.
• De upprätthöll en hjärtlig relation även efter att de slutat arbeta tillsammans.
• Stämningen på middagen var hjärtlig och avslappnad.

Idiom och fasta uttryck

• hjärtligt välkommen — en förstärkt och varmare form av välkommen, som understryker att gästen är uppriktigt önskad.

Böjning

Etymologi

Ordet hjärtlig är en avledning av substantivet hjärta. Det är belagt i svenskan sedan fornsvensk tid och har hela tiden haft en betydelse kopplad till hjärtat som säte för känslor. Ordet syftar på något som är genuint och kommer från hjärtat. Det har direkta motsvarigheter i andra germanska språk, såsom tyskans herzlich och engelskans hearty.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan hjärtlig och vänlig?

Hjärtlig är ett starkare och varmare ord än vänlig. Vänlig beskriver ett korrekt och trevligt bemötande, medan hjärtlig antyder en djupare, mer genuin och personlig värme.

Kan man använda hjärtlig om negativa känslor, som i ett hjärtligt hat?

Nej, det är mycket ovanligt och skulle uppfattas som ironiskt. Hjärtlig har en starkt positiv klang och används nästan uteslutande för att beskriva positiva känslor som glädje, tacksamhet och vänskap.

Vad heter substantivet som hör till hjärtlig?

Substantivet är hjärtlighet, vilket betyder värme, innerlighet eller uppriktig vänlighet.

Vanliga fel

• I talspråk förekommer ibland ett hjärtlig tack, men i skrift är den korrekta formen ett hjärtligt tack eftersom substantivet tack är ett ett-ord.

Närliggande ord

På engelska

warm, cordial, hearty, heartfelt, sincere

Fler ord att utforska