Synonymer och korsord till hänvisa
verb
Betydelse
1. Peka ut eller leda någons uppmärksamhet till en källa, person eller plats för information eller hjälp. 2. Göra beroende av eller inskränka till; används oftast i passiv form (bli hänvisad till) eller med reflexivt pronomen (vara hänvisad till).
Synonymer
Korsordshjälp
Tänkbara korsordssvar för hänvisa, sorterade efter exakt antal bokstäver.
Antonymer
Användning och nyans
Hänvisa är ett allmänt och neutralt ord för att peka någon i rätt riktning, vare sig det gäller information eller en fysisk plats. Referera är en vanlig synonym i mer formella och akademiska texter, särskilt gällande källor. Remittera är en fackterm som används inom sjukvård och förvaltning för att formellt skicka vidare en patient eller ett ärende till en annan instans. Att peka på något är mer konkret och ofta mindre formellt än att hänvisa.
Exempelmeningar
- I rapporten hänvisar författaren till flera internationella studier.
- Min husläkare hänvisade mig till en specialist för vidare utredning.
- Skylten hänvisade besökarna till en annan ingång på grund av ombyggnaden.
- Efter skadan var idrottaren hänvisad till att titta på matcherna från läktaren.
- Utan fungerande GPS var vi hänvisade till att följa de gamla papperskartorna.
- I sitt anförande hänvisade ministern till regeringens långsiktiga mål.
- Om du har fler frågor får jag hänvisa dig till vår kundtjänst.
Böjning
| Infinitiv | hänvisa |
| Presens | hänvisar |
| Preteritum | hänvisade |
| Supinum | hänvisat |
| Imperativ | hänvisa |
Etymologi
Ordet hänvisa är en sammansättning av adverbet hän, som betyder bort eller i en viss riktning, och verbet visa. Den bokstavliga betydelsen är därmed visa hän eller visa i en riktning. Ordet är belagt i svenskan sedan 1500-talet och har direkta motsvarigheter i andra germanska språk, såsom tyskans hinweisen med samma betydelse.
Vanliga frågor
- Vad är skillnaden mellan hänvisa och referera?
- Orden är ofta utbytbara. Referera används dock oftare i akademiska och formella sammanhang, särskilt när man syftar på skriftliga källor som böcker och artiklar. Hänvisa är ett bredare ord som kan gälla personer och platser såväl som källor.
- Vad betyder det att vara hänvisad till något?
- Det betyder att man är beroende av, begränsad till eller utlämnad åt något, ofta för att andra alternativ saknas. Till exempel kan man vara hänvisad till kollektivtrafik om man inte har bil.
- Kan man hänvisa till sig själv?
- Ja, även om det är ovanligt. En författare kan till exempel skriva "jag hänvisar till vad jag själv skrev i föregående kapitel". Uttrycket vara hänvisad till sig själv betyder att man är ensam och måste klara sig utan hjälp.
Vanliga fel
- Skrivs ibland felaktigt isär som hän visa, men det är ett sammansatt verb och ska alltid skrivas ihop: hänvisa.
Närliggande ord
Sammansatta ord
På engelska
refer, direct, point to, indicate, be confined to, be reduced to, be dependent on