Synonymer och korsord till undanhålla

Betydelse

1. Medvetet låta bli att berätta eller avslöja något, särskilt information som en annan part har rätt till eller förväntar sig. 2. Avsiktligt förvägra någon tillgång till något materiellt; inte lämna ut.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för undanhålla, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Undanhålla är ett relativt formellt ord som betonar ett aktivt och medvetet beslut att inte dela med sig av information eller tillgångar. Det har ofta en juridisk eller moralisk underton. Förtiga är en nära synonym men används nästan uteslutande om information. Mörka är ett mer vardagligt och kraftfullt ord, vanligt i mediesammanhang om försök att dölja skandaler. Dölja är ett mer allmänt ord för att gömma något.

Exempelmeningar

• Vittnet anklagades för att undanhålla viktig information från polisen.
• Företaget försökte undanhålla bevis för de skadliga utsläppen.
• Han valde att undanhålla sin familj nyheten om sjukdomen för att inte oroa dem.
• Bouppteckningen var felaktig eftersom en av arvingarna hade undanhållit tillgångar.
• Det är olagligt att undanhålla inkomster från Skatteverket.
• Hon undanhöll honom inga detaljer om vad som hade hänt under mötet.
• Chefen undanhåller oss de verkliga skälen till omorganisationen.

Böjning

Etymologi

Ordet undanhålla är en sammansättning av prepositionen undan och verbet hålla. Betydelsen är tämligen bokstavlig: att hålla något borta från någon. Verbet är känt i svenskan åtminstone sedan 1500-talet och är ett exempel på ett prefixverb, en vanlig ordbildningstyp i de germanska språken.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan undanhålla och dölja?

Undanhålla innebär oftast att man aktivt låter bli att ge information eller föremål till någon som har rätt till eller förväntar sig det. Dölja är bredare och kan betyda att gömma något så att ingen kan hitta det, utan att det nödvändigtvis finns en specifik mottagare.

Har undanhålla alltid en negativ betydelse?

Ja, ordet har nästan alltid en negativ klang. Det antyder oärlighet, svek eller att man bryter mot en skyldighet att informera eller dela med sig.

Finns det ett substantiv för undanhålla?

Ja, substantivet är undanhållande. Till exempel kan man tala om ett medvetet undanhållande av fakta.

Vanliga fel

• Skrivs ibland felaktigt som undan hålla men ska vara ett sammansatt ord: undanhålla.

Närliggande ord

På engelska

withhold, conceal, keep secret, keep back

Fler ord att utforska