Synonymer och korsord till testamentera

Betydelse

1. Genom ett testamente förordna om sin kvarlåtenskap; att skriftligen bestämma vem som ska ärva ens egendom efter döden. 2. (bildligt) Lämna efter sig som ett arv eller en gåva till eftervärlden.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för testamentera, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Testamentera är ett formellt och juridiskt precist ord. I vardagligt tal används ofta omskrivningar som lämna i arv eller skriva i sitt testamente. Synonymer som donera eller skänka bort kan också användas, men antyder oftare en gåva till en organisation snarare än till en privatperson. Förordna är ett ännu mer formellt, juridiskt begrepp som ofta förekommer i själva testamentestexten.

Exempelmeningar

• Hon planerar att testamentera hela sin förmögenhet till en djurskyddsförening.
• I sitt testamente testamenterade han sin värdefulla boksamling till det lokala biblioteket.
• Fadern hade testamenterat sommarstugan till sin yngsta dotter, vilket överraskade de andra syskonen.
• Den gamle professorn testamenterade sin livsfilosofi och sina forskningsanteckningar till sina studenter.
• Mannen valde att testamentera bort allt till välgörenhet, till släktens stora förtret.
• Det är klokt att i god tid fundera på hur man vill testamentera sina tillgångar för att undvika framtida tvister.

Böjning

Etymologi

Verbet testamentera är bildat från substantivet testamente. Ordet har rötter i latinets testamentum (testamente, vittnesbörd), som i sin tur är avlett från testis (vittne). Det är belagt i svenskan sedan 1600-talet, och ersatte då delvis äldre uttryck för samma handling.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan att testamentera och att ärva?

Att testamentera är handlingen att ge bort egendom i ett testamente, medan att ärva är handlingen att ta emot den. Givaren testamenterar, och mottagaren (arvingen) ärver.

Måste man anlita en jurist för att testamentera sin egendom?

Även om det inte är ett lagkrav att anlita en jurist, rekommenderas det starkt för att säkerställa att testamentet är juridiskt giltigt och att ens vilja tolkas korrekt.

Kan man testamentera bort precis allt man äger?

Man kan testamentera sin kvarlåtenskap, men det finns lagliga begränsningar. Bröstarvingar (barn) har exempelvis alltid rätt till sin laglott, vilket är hälften av den lagstadgade arvslotten.

Vanliga fel

• Förväxlas ibland med ärva. Testamentera gör den som ger bort arvet, medan ärva gör den som tar emot det.
• Stavas ibland felaktigt testementera (med e). Korrekt stavning är med a som i testamente.

Närliggande ord

På engelska

bequeath, will, leave (in a will)

Fler ord att utforska