Synonymer och korsord till ärva
verb
Betydelse
1. Få egendom, pengar eller titlar efter någon som har avlidit, ofta genom släktskap eller testamente. 2. (bildligt) Få en egenskap, ett anlag, ett problem eller en situation från en föregångare eller förälder.
Synonymer
Korsordshjälp
Tänkbara korsordssvar för ärva, sorterade efter exakt antal bokstäver.
| Antal bokstäver | Lösningar |
|---|---|
3 bokstäver | |
7 bokstäver | |
9 bokstäver | |
10 bokstäver |
Antonymer
Användning och nyans
Ordet ärva används både i en strikt juridisk och ekonomisk betydelse och i en mer bildlig bemärkelse. I formella sammanhang kan erhålla eller frasen få i arv användas som alternativ för den juridiska betydelsen. I vardagligt tal om egenskaper är ha efter en vanlig synonym, som i meningen hon har humöret efter sin far.
Exempelmeningar
- Efter sin farfars bortgång kommer hon att ärva en större summa pengar.
- Den nya regeringen ärvde ett stort budgetunderskott från den förra.
- Han ärvde sin pappas mörka hår och sin mammas temperament.
- Syskonen tvistade länge om hur de skulle dela på det de hade ärvt.
- Vissa sjukdomar kan man ärva genetiskt från sina föräldrar.
- Om det inte finns något testamente ärver barnen allt.
Böjning
| Infinitiv | ärva |
| Presens | ärver |
| Preteritum | ärvde |
| Supinum | ärvt |
| Imperativ | ärv |
Etymologi
Verbet ärva har rötter i fornsvenskans ærva och är ett gemensamt germanskt ord. Det är bildat från substantivet arv, som ursprungligen betydde boskap, och senare allmänt egendom. Motsvarigheter finns i andra nordiska språk, som isländskans erfa, och i tyskan (erben).
Vanliga frågor
- Vad är skillnaden mellan arv och ärva?
- Arv är ett substantiv och syftar på själva egendomen eller pengarna man får. Ärva är ett verb och beskriver handlingen att ta emot ett arv. Man kan alltså ärva ett arv.
- Kan man ärva skulder?
- I Sverige kan man inte ärva skulder personligen. Skulderna betalas av dödsboets tillgångar, och om tillgångarna inte räcker avskrivs resterande skuld.
- Vad innebär det att ärva något bildligt?
- Att ärva något bildligt betyder att man får en egenskap eller situation från någon eller något som kom före. Exempelvis kan man ärva sin mammas sångröst eller ett företags dåliga rykte.
Vanliga fel
- Förväxling mellan verbet ärva (handlingen) och substantivet arv (egendomen). Man säger jag ska ärva ett hus, inte jag ska arv ett hus.
Närliggande ord
Sammansatta ord
På engelska
inherit, succeed to, take after