Synonymer och korsord till tillåts

Betydelse

1. Att få lov eller medgivande att göra, ha eller använda något; att inte vara förbjuden. 2. Att accepteras eller tolereras, ofta underförstått eller utan formellt godkännande.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för tillåts, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Tillåtas är ett formellt verb som främst används i skriftspråk, särskilt i regler, lagtexter, instruktioner och på skyltar. I vardagligt tal är det vanligare och mer naturligt att använda omskrivningar med verbet få, till exempel man får eller det är okej att. Synonymer som beviljas och medges antyder ofta att ett formellt beslut har fattats efter en ansökan, medan accepteras kan ha en bredare, mer social innebörd.

Exempelmeningar

• Det tillåts inte att parkera på innergården efter klockan tio.
• Frågan är om ett sådant beteende kan tillåtas fortsätta.
• Förr i tiden tilläts rökning på de flesta offentliga platser.
• Inga undantag har tillåtits från den nya regeln.
• Enligt förslaget kommer det inte längre tillåtas att bygga så nära strandkanten.
• Badning tillåts endast på anvisad plats.
• Det är oklart varför detta tilläts hända från första början.

Böjning

Etymologi

Verbet tillåtas är passivformen av tillåta. Detta är i sin tur en sammansättning av prepositionen till och verbet låta. Ordet låta har rötter i fornsvenskans lata och är besläktat med bland annat tyska lassen och engelska let, med en grundbetydelse av lämna eller föranleda. S-formen för passiv i svenskan har utvecklats ur det fornsvenska reflexiva pronomenet sik (sig).

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan tillåts och tillåtet?

Tillåts är en verbform (presens passiv av tillåta) som uttrycker att något får ske, t.ex. Badning tillåts. Tillåtet är ett adjektiv som beskriver ett substantiv, t.ex. Det är tillåtet att bada.

Är tillåts och får samma sak?

De är ofta utbytbara, men tillåts är mer formellt och opersonligt. I vardagligt tal säger man oftast man får inte röka här, medan en skylt eller regeltext skulle använda formuleringen Rökning tillåts ej.

Hur böjs verbet tillåtas?

Verbet böjs: tillåtas (grundform), tillåts (nutid), tilläts (dåtid) och har tillåtits (perfekt).

Vanliga fel

• Tillåts (verb) förväxlas ibland med tillåtet (adjektiv). Skillnaden är att tillåts beskriver en handling (det tillåts) medan tillåtet beskriver ett tillstånd (det är tillåtet).
• Stavas ibland felaktigt tillåds. Den korrekta presensformen är tillåts, bildad från presensformen av det aktiva verbet (tillåter).

Närliggande ord

På engelska

to be allowed, to be permitted, to be approved, to be sanctioned

Fler ord att utforska