Synonymer och korsord till utarbeta

Betydelse

1. Att genom noggrant arbete och planering skapa, utveckla eller färdigställa något i detalj, ofta ett dokument, en plan eller en metod.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för utarbeta, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Verbet utarbeta används för att beskriva en systematisk och grundlig arbetsprocess, oftast med ett skriftligt eller teoretiskt resultat. Det är ett mer formellt ord än skapa eller göra. Använd upprätta specifikt för juridiska eller officiella dokument som kontrakt och testamenten. Utforma kan användas synonymt men betonar ofta den visuella eller strukturella aspekten, som att utforma en layout eller en organisation.

Exempelmeningar

• Kommittén fick i uppdrag att utarbeta ett nytt förslag till stadgar.
• Arkitekten behövde flera veckor för att utarbeta de detaljerade ritningarna.
• Företaget anlitade en konsult för att utarbeta en ny marknadsföringsstrategi.
• Hon hade utarbetat en noggrann budget för hela projektet.
• En arbetsgrupp utarbetar just nu riktlinjer för distansarbete.
• Rapporten som utarbetades förra året är fortfarande högst relevant.
• Det tog lång tid att utarbeta en fungerande rutin för morgnarna.

Böjning

Etymologi

Ordet utarbeta är en sammansättning av prefixet ut- och verbet arbeta. Prefixet ut- förstärker här betydelsen av att fullfölja, färdigställa eller föra fram något till ett färdigt resultat. Verbet arbeta har rötter i fornsvenskans arbeta och är besläktat med tyskans arbeiten och engelskans (numera ålderdomliga) arveth.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan att utarbeta och att göra?

Att utarbeta något antyder en mer grundlig, detaljerad och ofta formell process än det allmänna verbet göra. Man utarbetar en plan eller en rapport, men man gör en smörgås.

Används utarbeta för fysiska föremål?

Det är ovanligt. För fysiska föremål används oftare verb som tillverka, konstruera eller bygga. Utarbeta är främst kopplat till intellektuella produkter som texter, planer, metoder och strategier.

Vad betyder prefixet ut- i utarbeta?

Prefixet ut- signalerar att arbetet leder till ett färdigt och komplett resultat, att man arbetar sig ut ur planeringsstadiet till en färdig produkt.

Vanliga fel

• Skrivs ibland felaktigt som ut arbeta, men det är ett sammansatt verb och ska alltid skrivas ihop: utarbeta.

Närliggande ord

På engelska

develop, draw up, prepare, formulate, work out

Fler ord att utforska