Synonymer och korsord till vägleda

Betydelse

1. Visa någon den fysiska vägen; fungera som guide. 2. Ge råd och stöd för att hjälpa någon att fatta beslut eller utvecklas, ofta i en professionell eller personlig kontext.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för vägleda, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Ordet vägleda används både bokstavligt om att visa en fysisk väg och bildligt om att ge råd. Handleda är en nära synonym men fokuserar oftare på praktisk inlärning av ett hantverk eller en uppgift. Lotsa används när man hjälper någon genom en särskilt svår eller komplicerad situation. Guida är närmast identiskt i betydelse men kan ibland uppfattas som ett modernare lånord, särskilt i turistsammanhang.

Exempelmeningar

• En erfaren bergsbestigare vägledde gruppen uppför den branta stigen.
• Studievägledarens uppgift är att vägleda eleverna i deras gymnasieval.
• Hennes starka moraliska kompass vägledde henne genom hela livet.
• Utan en karta fick vi låta stjärnorna vägleda oss hem.
• En bra mentor kan vägleda en nyanställd och hjälpa personen att komma in i arbetet.
• Han lät sig vägledas av expertens rekommendationer när han investerade.

Böjning

Etymologi

Ordet vägleda är en sammansättning av substantivet väg och verbet leda. Det är belagt i svenskan sedan 1600-talet, möjligen som en översättning eller efterbildning av tyska förebilder som wegleiten. Grundordet leda har forngermanska rötter och är besläktat med ord i andra germanska språk, som engelskans lead och tyskans leiten.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan vägleda och leda?

Leda är ett bredare begrepp som kan innebära att vara chef eller att gå först. Vägleda har en tydligare innebörd av att aktivt visa vägen eller ge råd för att hjälpa någon att hitta rätt, antingen fysiskt eller bildligt.

Finns det ett substantiv för vägleda?

Ja, substantivet är vägledning, vilket betyder råd, anvisning eller den handling som utförs av någon som vägleder.

Kan man bara vägleda personer?

Nej, även abstrakta saker som principer, en kompass eller en text kan sägas vägleda någon i beslut eller handlingar.

Vanliga fel

• Skrivs ibland felaktigt isär som väg leda, men det är en sammansättning och ska skrivas ihop: vägleda.
• Supinumformen väglett kan ibland felaktigt böjas som ett svagt verb med ändelsen -at (vägledat), men standardformen är väglett.

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

guide, lead the way, advise, counsel, mentor

Fler ord att utforska