Synonymer och korsord till mana
verb
Betydelse
1. Starkt uppmana, egga eller sporra någon till en handling eller ett visst sinnestillstånd. 2. Kalla på eller frambesvärja andar, demoner eller andra övernaturliga väsen. 3. (I spel och fantasy) En form av magisk energi eller kraft som krävs för att använda trollformler eller särskilda förmågor.
Synonymer
Korsordshjälp
Tänkbara korsordssvar för mana, sorterade efter exakt antal bokstäver.
Antonymer
Användning och nyans
Verbet mana används ofta för att beskriva en intensiv form av uppmuntran, särskilt i sammanhang där känslor är inblandade, som i sport eller politiska tal. Det kan också ha en högtidlig eller mystisk klang, som när man manar fram andar. Uppmana är en mer neutral och allmän synonym. Egga och sporra ligger nära i betydelse men betonar ofta tävling och prestation. Använd inte mana när en enkel, formell uppmaning avses; då passar anmoda eller uppmana bättre.
Exempelmeningar
- Tränaren manade på sina spelare att kämpa in i det sista.
- Under demonstrationen manade talaren till lugn och besinning.
- Enligt legenden kunde häxan mana fram de dödas andar.
- Hans karaktär i spelet hade inte tillräckligt med mana för att kasta den starkaste trollformeln.
- Publiken manade fram hemmalaget med högljudda hejarop.
- Vi måste mana oss själva att fortsätta även när det känns motigt.
- Mediet påstod sig kunna mana andar från andra sidan.
Idiom och fasta uttryck
- mana till lugn — uppmana en grupp människor att behålla sitt lugn, ofta i en spänd situation.
Böjning
| Verbet mana: | |
|---|---|
| --- | --- |
| Infinitiv | mana |
| Presens | manar |
| Preteritum | manade |
| Supinum | manat |
| Imperativ | mana |
| Substantivet mana: | |
| --- | --- |
| Singular obestämd | mana |
| Singular bestämd | manan |
| Plural obestämd | saknas |
| Plural bestämd | saknas |
Etymologi
Ordet mana har två skilda ursprung. Verbet mana i betydelsen uppmana eller frambesvärja har rötter i fornsvenskans mana (påminna, förmana) och är besläktat med ord i andra germanska språk. Substantivet mana, som används inom spel och fantasy, är ett betydligt senare lånord. Det kommer från polynesiska språk, där mana är ett begrepp för en övernaturlig, andlig kraft eller auktoritet som kan finnas i personer, platser eller föremål. Ordet populariserades i västvärlden under 1900-talet, främst genom antropologisk litteratur och senare datorspel.
Vanliga frågor
- Vad är skillnaden mellan att mana och uppmana?
- Uppmana är ofta mer formellt och neutralt, medan mana kan ha en starkare, mer känslomässig eller intensiv klang. Att mana någon antyder ofta ett försök att egga eller sporra.
- Varifrån kommer ordet mana i datorspel?
- Det är ett lånord från polynesiska språk, där det betyder andlig eller övernaturlig kraft. Det har anammats i spelvärlden för att beskriva den resurs som används för magi.
- Finns det något samband mellan verbet mana och substantivet mana?
- Nej, det är två olika ord med helt separata ursprung som råkar stavas och uttalas likadant. Verbet är gammalt och germanskt, medan substantivet är ett modernt lånord från Polynesien.
Vanliga fel
- Ordet förväxlas ibland på grund av att det är en homograf. Verbet mana (att uppmana) har germanskt ursprung, medan substantivet mana (magisk kraft) är ett lånord från polynesiska språk. De har ingen koppling till varandra.
Närliggande ord
Sammansatta ord
På engelska
urge, exhort, encourage, spur on, summon, conjure, evoke, mana, magic points, MP