Synonymer och korsord till betvinga

Betydelse

1. (formellt, något ålderdomligt) Med våld eller makt bringa under sitt välde; underkuva, besegra. 2. (formellt, något ålderdomligt) Få kontroll över en känsla, en drift eller en naturkraft; behärska.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för betvinga, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Betvinga är ett formellt och något ålderdomligt ord som främst används i skrift. För att beskriva seger över en motståndare är besegra eller övervinna vanligare och mer neutrala alternativ. När det gäller att få kontroll över känslor eller impulser är behärska eller kontrollera de mest frekventa orden i modernt språkbruk. Använd betvinga för att ge texten en högtidlig eller historisk prägel.

Exempelmeningar

• Legionerna sändes ut för att betvinga de upproriska provinserna.
• Hon kämpade för att betvinga sin rädsla inför presentationen.
• I århundraden har människan försökt betvinga flodens krafter med dammar och vallar.
• Hären betvingade fienden efter en lång och blodig belägring.
• Han kunde inte betvinga sin nyfikenhet utan öppnade det förseglade brevet.
• Efter att ha betvingat sina inre demoner fann han äntligen frid.
• Det krävs stor viljestyrka för att betvinga ett beroende.

Böjning

Etymologi

Ordet betvinga är en sammansättning av prefixet be- och verbet tvinga. Det är känt i svenskan sedan 1500-talet och fungerar som en förstärkning av tvinga, med betydelsen att fullständigt bringa något under kontroll. Ordet har direkta motsvarigheter i äldre danska (betvinge) och tyska (bezwingen), med samma innebörd.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan betvinga och tvinga?

Tvinga betyder att med makt få någon att göra något. Betvinga är mer omfattande och handlar om att helt underkuva eller få fullständig kontroll över något eller någon, till exempel en fiende, en känsla eller en naturkraft.

Är betvinga ett vanligt ord?

Nej, ordet är idag relativt ovanligt och uppfattas som formellt eller ålderdomligt. Det förekommer oftare i litterära eller historiska sammanhang än i vardagligt tal.

Hur böjs betvinga i dåtid?

Den vanligaste formen i preteritum (dåtid) är betvingade. En äldre, stark böjning, betvang, förekommer också men är mycket sällsynt i modern svenska.

Vanliga fel

• Ordet förväxlas ibland med betinga, som betyder förutsätta eller kräva som villkor.
• Den äldre böjningen betvang/betvungit är ovanlig idag. Många använder istället den regelbundna formen betvingade/betvingat, vilket är fullt accepterat i modern svenska.

Närliggande ord

På engelska

subdue, conquer, vanquish, subjugate, master, overcome, control, restrain

Fler ord att utforska