Synonymer och korsord till övervinna

Betydelse

1. Besegra en motståndare i strid, tävlan eller konflikt. 2. Framgångsrikt hantera eller bemästra en svårighet, ett hinder eller en negativ känsla.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för övervinna, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Övervinna är ett brett ord som fungerar för både konkreta motståndare och abstrakta hinder som rädslor eller sjukdomar. Besegra är ett starkare och mer direkt ord som nästan uteslutande används om fiender eller motståndare i en konflikt. För att beskriva att man lärt sig hantera en svårighet eller skaffat sig en färdighet är bemästra ofta ett bättre val. Klara av är en mer vardaglig och mindre dramatisk synonym.

Exempelmeningar

• Det tog honom flera år att övervinna sorgen efter förlusten.
• Hon lyckades övervinna sin motståndare i sista setet.
• Många kämpar för att övervinna sin rädsla för att tala inför publik.
• Laget övervann ett tvåmålsunderläge och vann till slut matchen.
• Med stor ansträngning kunde han övervinna sin dåliga vana.
• Forskarna hoppas kunna hitta ett sätt att övervinna sjukdomen.
• Att övervinna hinder är en viktig del av personlig utveckling.

Böjning

Etymologi

Ordet övervinna är en sammansättning av prepositionen över och verbet vinna. Det är känt i svenskan åtminstone sedan 1500-talet. Strukturen är en så kallad lånöversättning, troligen efter tyskans überwinden. Motsvarigheter finns i andra germanska språk, som danskans overvinde och engelskans overcome, vilka alla bygger på samma idé om att vinna över ett hinder eller en motståndare.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan övervinna och besegra?

Besegra används oftast om en konkret motståndare, som i en tävling eller strid. Övervinna kan också användas så, men är vanligare för abstrakta hinder som rädslor, svårigheter eller sjukdomar.

Vad betyder det när något är övervunnet?

Att något är övervunnet innebär att hindret eller svårigheten har bemästrats och inte längre utgör ett aktivt problem. Det beskriver ett avslutat tillstånd av framgång.

Har övervinna med vinna att göra?

Ja, ordet är en direkt sammansättning av över och vinna. Grundbetydelsen är att vinna över något eller någon.

Vanliga fel

• Den svaga böjningen övervinnade är felaktig. Verbet är starkt och böjs övervann i preteritum och övervunnit i supinum.

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

conquer, defeat, vanquish, overcome, surmount, get over

Fler ord att utforska