Synonymer och korsord till nedkämpa

Betydelse

1. Besegra en fiende eller motståndare med våld eller vapenmakt, ofta till den grad att motståndet upphör helt. 2. (bildligt) Övervinna eller kuva något negativt eller svårt, såsom en sjukdom, en brand eller en oönskad känsla.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för nedkämpa, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Nedkämpa är ett kraftfullt ord som signalerar en total seger över en motståndare eller ett problem. Det används främst i formella eller dramatiska sammanhang. För en pågående ansträngning är bekämpa ett mer neutralt och vanligt alternativ. I vardagligt tal kan den bildliga betydelsen ofta uttryckas med klara av, få stopp på eller övervinna.

Exempelmeningar

• Brandkåren arbetade hela natten för att nedkämpa den våldsamma skogsbranden.
• Regeringsstyrkorna lyckades nedkämpa rebellerna efter en kort men intensiv strid.
• Hon kämpade för att nedkämpa sin rädsla inför att tala offentligt.
• Med hjälp av nya mediciner hoppas man kunna nedkämpa sjukdomen fullständigt.
• Motståndsrörelsen blev slutligen nedkämpad av övermakten.
• Kroppens immunförsvar nedkämpar ständigt fientliga bakterier och virus.

Böjning

Etymologi

Ordet nedkämpa är en sammansättning av prefixet ned och verbet kämpa. Prefixet ned förstärker här betydelsen av att kuva, besegra eller trycka ner något. Verbet kämpa är känt i svenskan sedan fornsvensk tid och har germanska rötter, möjligen med ett ursprung i latinets campus (fält, stridsfält).

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan att nedkämpa och bekämpa?

Nedkämpa antyder ett slutgiltigt och framgångsrikt resultat; motståndet är besegrat. Bekämpa beskriver själva ansträngningen eller processen att kämpa emot något, vilken kan vara pågående och inte nödvändigtvis lyckas.

Kan man nedkämpa något positivt?

Nej, verbet används nästan uteslutande om negativa företeelser som fiender, sjukdomar, bränder, brottslighet eller oönskade känslor.

Är nedkämpa ett vanligt ord i vardagligt tal?

Ordet är vanligare i skriftspråk, som i nyheter och formella rapporter, än i ledigt vardagsspråk. I tal används ofta uttryck som få bukt med eller övervinna.

Vanliga fel

• Skrivs ibland felaktigt isär som ned kämpa, men det är en sammansättning och ska skrivas ihop: nedkämpa.

Närliggande ord

På engelska

defeat, vanquish, subdue, crush, overcome, combat, suppress, fight off, extinguish

Fler ord att utforska