Synonymer och korsord till detesta

Betydelse

1. Känna stark motvilja eller avsky mot; avsky.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för detesta, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Detesta är ett starkt och något formellt ord för att uttrycka avsky. Det är betydligt starkare än ogilla och har en mer litterär klang än det vanligare hata. Medan hata kan användas för både triviala och allvarliga saker i vardagligt tal, reserveras detesta oftast för att beskriva en djup och genomtänkt motvilja mot företeelser, idéer eller personer.

Exempelmeningar

• Jag detestar verkligen trångsynthet och fördomar i alla dess former.
• Redan som barn detesterade han smaken av spenat.
• Hon har alltid detestat tanken på att arbeta på ett stort, opersonligt kontor.
• Att detesta någon så starkt är sällan en konstruktiv känsla.
• Kritikern detesterade pjäsen och gav den lägsta möjliga betyg i sin recension.
• Många medborgare detestar byråkrati och långa handläggningstider.

Böjning

Etymologi

Ordet detesta är ett lånord, troligen från franskans détester som i sin tur kommer från latinets detestari. Den latinska grundbetydelsen är nedkalla gudar som vittnen mot, förbanna eller avsky. Ordet är belagt i svenskan åtminstone sedan 1700-talet och har behållit sin starkt negativa innebörd.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan att detesta och att hata?

Detesta är ett mer formellt och litterärt ord än hata. Medan hata ofta beskriver en stark och direkt känsla, antyder detesta en mer grundmurad, nästan principiell motvilja eller avsky.

Är detesta ett vanligt ord?

Ordet är inte särskilt vanligt i vardagligt tal men förekommer i skrift och i mer formella sammanhang. De flesta svensktalande förstår dess innebörd.

Hur böjs verbet detesta?

Det är ett regelbundet verb som följer första konjugationen: detestar, detesterade, detestat.

Närliggande ord

På engelska

detest, loathe, abhor, despise

Fler ord att utforska