Synonymer och korsord till identifiera

Betydelse

1. Fastställa eller känna igen någons eller någots identitet; bestämma vad eller vem något är. 2. (Reflexivt, med prepositionen med) Känna igen sig i eller känna en stark samhörighet med en person, grupp eller idé.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för identifiera, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Identifiera används i två huvudsakliga sammanhang. Den första betydelsen, att fastställa identitet, är ofta mer formell och analytisk än synonymen känna igen. Man identifierar en kemisk substans, en misstänkt gärningsman eller orsaken till ett problem. Den andra, reflexiva betydelsen identifiera sig med är vanlig i psykologiska och sociala sammanhang för att beskriva en känsla av samhörighet eller empati. Här är relatera till en vanlig och något mer vardaglig synonym.

Exempelmeningar

• Polisen lyckades identifiera den misstänkte med hjälp av övervakningskameror.
• Forskarna har identifierat en ny art av djuphavsfisk.
• Det tog lång tid att identifiera källan till problemet i datasystemet.
• Många unga läsare kan identifiera sig med huvudpersonen i boken.
• Vittnet kunde inte med säkerhet identifiera mannen i rättssalen.
• Kan du identifiera vilka av dessa svampar som är ätliga?
• Genom att analysera skrivstilen kunde experten identifiera författaren till det anonyma brevet.
• Hon hade svårt att identifiera sig med företagets nya värderingar.

Böjning

Etymologi

Ordet identifiera är belagt i svenskan sedan tidigt 1800-tal. Det har troligen lånats in från franskans identifier, som i sin tur härstammar från senlatinets identificare. Ordet är bildat av latinets idem, som betyder densamma, och facere, som betyder göra.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan att identifiera och att känna igen?

Att känna igen baseras ofta på ett tidigare möte eller minne, medan identifiera är en mer systematisk process för att fastställa identitet, ofta med hjälp av bevis eller analys. Man kan känna igen en gammal vän på gatan, medan en tekniker identifierar ett fel i en maskin.

Hur använder man identifiera sig med?

Uttrycket identifiera sig med är reflexivt och betyder att man känner en personlig koppling eller samhörighet med någon eller något. Till exempel: "Jag kan identifiera mig med hennes situation."

Vad betyder ett oidentifierat föremål?

Ett oidentifierat föremål (ofta förkortat UFO, från engelskans unidentified flying object) är ett föremål vars natur eller ursprung man inte har kunnat fastställa eller identifiera.

Vanliga fel

• Glömt reflexivt pronomen: Det är vanligt att man glömmer pronomenet sig i uttrycket identifiera sig med. Man skriver till exempel Jag identifierar med henne istället för det korrekta Jag identifierar mig med henne.

Närliggande ord

På engelska

identify, recognize, pinpoint, identify with, relate to

Fler ord att utforska