Synonymer och korsord till finna

Betydelse

1. Upptäcka eller lokalisera något eller någon efter att ha sökt eller av en tillfällighet. 2. Anse, tycka eller bedöma att något förhåller sig på ett visst sätt. 3. (Reflexivt: finnas) Existera, förekomma, vara tillgänglig. 4. (Reflexivt: finna sig i) Acceptera eller foga sig i en situation, ofta motvilligt.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för finna, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

I betydelsen att lokalisera är hitta det vanligaste valet i vardagsspråk, medan finna kan ge en mer formell, högtidlig eller sökande ton. I betydelsen att anse är finna ett mer formellt alternativ till tycka. Att säga jag finner förslaget intressant är mer skriftspråkligt än jag tycker förslaget är intressant. Formen finnas är helt neutral och används frekvent för att uttrycka existens.

Exempelmeningar

• Jag kan inte finna mina nycklar någonstans.
• Forskarna hoppas kunna finna ett botemedel mot sjukdomen.
• Hur finner du den nya chefen?
• Hon fann det bäst att inte säga någonting alls.
• Det finns ingen anledning att oroa sig.
• Han fick helt enkelt finna sig i beslutet.
• Efter en stunds tystnad fann hon äntligen orden.

Idiom och fasta uttryck

• finna nåd inför någons ögon — bli accepterad eller omtyckt av någon
• finna för gott — besluta sig för att göra något, ofta efter övervägande
• finna sig till rätta — börja känna sig hemma och bekväm i en ny miljö

Böjning

Etymologi

Ordet finna har rötter i fornsvenskans finna, med samma betydelse. Det har ett gemensamt germanskt ursprung och är besläktat med ord som engelskans find, tyskans finden och isländskans finna. Den ursprungliga betydelsen tros ha varit att komma över eller att sträva efter.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan finna och hitta?

Hitta är det vanligaste och mest neutrala ordet i vardagligt tal för att lokalisera något. Finna är ofta mer formellt eller litterärt, och kan även användas för abstrakta upptäckter, som att finna en lösning eller finna ro.

Vad betyder det finns?

Uttrycket det finns är en fast fras som motsvarar engelskans there is eller there are. Det används för att ange existens eller tillgänglighet, till exempel det finns kaffe i köket.

Hur används finna reflexivt?

Reflexivt, som i finna sig, betyder det oftast att acceptera en situation (finna sig i sitt öde). Formen finnas är en deponensform som betyder existera.

Vanliga fel

• finna och finnas förväxlas ibland. Finna är ett aktivt verb som betyder att hitta eller anse, medan finnas är ett deponensverb som betyder att existera. Man kan finna en bok, men boken finns på hyllan.

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

find, discover, locate, consider, deem, exist, be, be found, there is/are, accept, resign oneself to

Fler ord att utforska