Synonymer och korsord till illa

Betydelse

1. På ett dåligt, felaktigt eller oönskat sätt. 2. I samband med att må dåligt fysiskt; sjuk, illamående.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för illa, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Illa och dåligt är ofta utbytbara när de beskriver en handling (hon sjunger illa / hon sjunger dåligt), men illa kan ibland uppfattas som något starkare eller mer formellt. I uttryck som har med hälsa att göra är skillnaden tydlig: må illa betyder att man känner sig illamående, medan må dåligt är mer generellt. Synonymer som uselt och bedrövligt är betydligt starkare och mer värdeladdade än illa.

Exempelmeningar

• Maten på restaurangen smakade riktigt illa.
• Jag börjar må illa när jag åker båt i höga vågor.
• Han tog mycket illa vid sig av den hårda kritiken.
• Det gick illa för laget i finalen och de förlorade stort.
• Det är inte så illa som det först verkade; vi kan fortfarande lösa problemet.
• Hon tyckte illa om att behöva arbeta på helgerna.
• Det bådar illa när himlen blir så där mörk på bara några minuter.

Idiom och fasta uttryck

• fara illa — att skadas, bli dåligt behandlad
• ta illa upp — att bli förolämpad eller sårad av något
• råka illa ut — att hamna i en svår eller farlig situation

Böjning

Etymologi

Ordet illa är en adverbform av det äldre adjektivet ill, som numera är ovanligt. Det har rötter i fornsvenskans ilder eller iller, med betydelsen ond eller elak. Ordet är besläktat med isländskans illur och engelskans ill, och har funnits i det svenska språket under mycket lång tid med en genomgående negativ betydelse.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan må illa och må dåligt?

Att må illa syftar specifikt på en känsla av illamående eller att man vill kräkas. Att må dåligt är ett mer allmänt uttryck som kan betyda att man är ledsen, sjuk på ett ospecificerat sätt eller känner sig nere.

Kan man säga en illa människa?

Nej, illa används normalt inte som ett adjektiv direkt framför ett substantiv. Man säger istället en dålig människa eller en ond människa. Illa fungerar främst som adverb (han sjunger illa) eller som predikativt adjektiv (han mår illa).

Hur böjs illa?

Illa har oregelbunden komparation: illa, värre, värst. Det är samma komparationsformer som för adjektivet dålig.

Vanliga fel

• Används ibland felaktigt som ett adjektiv framför ett substantiv (attributivt), till exempel en illa lukt. Korrekt är att säga en dålig lukt eller att använda illa som adverb: det luktar illa.

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

badly, poorly, ill, sick, nauseous

Fler ord att utforska