Synonymer och korsord till kringgå

Betydelse

1. Undvika en regel, en lag eller ett åtagande, ofta genom att utnyttja ett kryphål eller en otydlighet. 2. Ta sig förbi ett hinder eller problem utan att direkt konfrontera det.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för kringgå, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Verbet kringgå används för att beskriva hur man tar sig förbi en regel, en lag eller ett problem utan att direkt bryta mot den eller konfrontera det. Det antyder ofta en viss listighet eller att man utnyttjar ett kryphål. Synonymen runda är snarlik men kan uppfattas som något mer vardaglig (t.ex. att runda reglerna). Undvika är ett mer allmänt ord som inte nödvändigtvis innebär att man hittar en alternativ väg. Använd fuska när det handlar om ett tydligt och oärligt regelbrott, inte bara ett sätt att navigera runt reglerna.

Exempelmeningar

• Företaget anklagades för att kringgå skattelagstiftningen genom komplicerade upplägg i utlandet.
• Hon försökte kringgå kurskravet genom att hänvisa till en gammal merit.
• Med rätt programvara kunde de kringgå systemets digitala spärrar.
• Ministern är känd för att elegant kringgå reportrarnas svåraste frågor.
• Vi måste hitta ett sätt att kringgå det här logistiska problemet om vi ska hinna i tid.
• De kringgick kön genom att använda en annan ingång.
• Det har blivit allt svårare att kringgå reglerna sedan den senaste uppdateringen.

Böjning

Etymologi

Ordet kringgå är en sammansättning av prepositionen kring och verbet gå. Det är bildat i svenskan, troligen efter mönster från lågtyskans umgān eller tyskans umgehen, som har en liknande betydelse (gå runt). Strukturen är vanlig i germanska språk och motsvaras av exempelvis engelskans uttryck go around.

Vanliga frågor

Har kringgå alltid en negativ betydelse?

Ofta, men inte alltid. Ordet antyder att man undviker något på ett listigt sätt, vilket kan vara negativt (som att kringgå lagen) men också neutralt eller lösningsorienterat (som att kringgå ett tekniskt hinder).

Vad är skillnaden mellan att kringgå och undvika?

Undvika är ett bredare begrepp. Att kringgå något innebär specifikt att man aktivt hittar en väg runt det, medan man kan undvika något genom att helt enkelt hålla sig borta från det.

Är kringgå ett formellt eller informellt ord?

Ordet är stilistiskt neutralt och fungerar i de flesta sammanhang, från formell juridisk text till vardagligt tal, även om det är något vanligare i skriftspråk.

Vanliga fel

• Skrivs ibland felaktigt isär som kring gå, men det är ett sammansatt verb och ska alltid skrivas ihop: kringgå.
• Förväxlas ibland med förbigå, som snarare betyder att ignorera eller hoppa över någon (t.ex. vid en befordran), medan kringgå handlar om att ta sig runt ett hinder eller en regel.

Närliggande ord

På engelska

circumvent, bypass, get around, evade

Fler ord att utforska