Synonymer och korsord till förbjuda

Betydelse

1. Genom en regel, lag eller befallning hindra eller neka någon att göra något; fastställa att något inte är tillåtet.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för förbjuda, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Förbjuda är ett starkt och ofta formellt ord som används för att uttrycka att något är otillåtet genom en regel, lag eller auktoritär befallning. Det är starkare än att neka någon något, vilket oftast handlar om att avslå en specifik förfrågan. Hindra kan användas i samma betydelse men antyder oftare ett mer direkt eller fysiskt stoppande. Ordet bannlysa är ännu starkare och används främst om total utestängning från en gemenskap eller ett sammanhang.

Exempelmeningar

• Lagen förbjuder rökning på allmänna platser.
• Mina föräldrar förbjöd mig att gå ut efter klockan tio.
• Det är strängt förbjudet att mata djuren i parken.
• Regeringen överväger att förbjuda vissa typer av plastförpackningar.
• Han blev förbjuden att kontakta henne efter incidenten.
• Skolans regler förbjuder användning av mobiltelefoner under lektionstid.
• All form av diskriminering är förbjuden enligt grundlagen.

Böjning

Etymologi

Ordet förbjuda är en sammansättning av prefixet för- och verbet bjuda. Det har funnits i svenskan åtminstone sedan fornsvensk tid, med formen förbiuþa. Ordet har troligen kommit in i svenskan från medellågtyskans vorbeden med samma betydelse. Motsvarigheter finns i andra germanska språk, som tyskans verbieten och engelskans forbid.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan förbjuda och hindra?

Förbjuda avser att upprätta en regel eller lag som säger att något inte är tillåtet. Hindra är bredare och kan även innebära att fysiskt stoppa någon eller något från att ske.

Vad heter substantivet för förbjuda?

Substantivet är ett förbud. Man kan säga att myndigheterna utfärdar ett förbud eller att de förbjuder en aktivitet.

Är förbjuda ett formellt ord?

Ja, förbjuda uppfattas ofta som ett formellt och starkt ord, särskilt i skrift och i samband med lagar och regler. I vardagligt tal används ofta enklare uttryck som man får inte eller det är inte tillåtet.

Vanliga fel

• Förväxlas ibland med erbjuda på grund av liknande ljudbild, men orden är varandras motsatser. Förbjuda betyder att neka, medan erbjuda betyder att ge eller tillhandahålla.
• Böjs ibland felaktigt som ett svagt verb i preteritum (förbjudade). Korrekt böjning är det starka verbet förbjöd.

Närliggande ord

På engelska

forbid, prohibit, ban, disallow

Fler ord att utforska