Synonymer och korsord till älskvärd

Betydelse

1. Som är lätt att tycka om på grund av ett vänligt, charmerande och behagligt sätt.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för älskvärd, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Älskvärd beskriver en person som är genuint lätt att tycka om tack vare sin charm och vänlighet. Det är ett varmare och något mer formellt ord än trevlig eller snäll. Ordet antyder en djupt rotad personlighetsegenskap snarare än en enstaka handling. Till skillnad från verbet älska har adjektivet älskvärd sällan en romantisk innebörd, utan handlar om allmän uppskattning och sympati.

Exempelmeningar

• Han var en älskvärd gammal man som alltid hade ett vänligt ord till alla.
• Hennes älskvärda sätt gjorde henne populär bland kollegorna.
• Hon skrev ett älskvärt tackkort efter besöket.
• Det var ett älskvärt försök att hjälpa till, även om det inte riktigt lyckades.
• Värdparet var otroligt älskvärda och fick alla att känna sig välkomna.
• Han är den mest älskvärda person jag känner.
• Hans uppförande var allt annat än älskvärt.

Böjning

Etymologi

Ordet älskvärd är en sammansättning av verbet älska och efterledet -värd, med den bokstavliga betydelsen värdig att älskas. Det är troligen ett lånord eller en direktöversättning från tyskans liebenswürdig med samma betydelse. Ordet finns belagt i svenskan sedan åtminstone tidigt 1700-tal.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan älskvärd och älskad?

Älskvärd beskriver en egenskap (att vara lätt att tycka om), medan älskad beskriver ett tillstånd (att någon faktiskt älskar en). En person kan vara älskvärd utan att för den skull vara älskad av någon specifik.

Är älskvärd ett vanligt ord i dagligt tal?

Ordet är fullt förståeligt för alla, men det används kanske inte lika frekvent i vardagligt tal som synonymer som trevlig eller snäll. Det kan uppfattas som aningen formellt eller litterärt.

Kan man använda älskvärd om saker, inte bara personer?

Ja, även om det är vanligast om personer kan man beskriva till exempel en gest, ett leende eller ett brev som älskvärt. Det betyder då att handlingen uttrycker vänlighet och charm.

Vanliga fel

• Förväxlas ibland med älskad. Älskvärd är en egenskap (värd att älskas), medan älskad är ett tillstånd (någon älskar en).
• Formen älskvärdig existerar också och har i princip samma betydelse, men älskvärd är den vanligare och rekommenderade formen i modernt språkbruk.

Närliggande ord

På engelska

amiable, charming, likeable, endearing

Fler ord att utforska