Synonymer och korsord till uppbringa

Betydelse

1. Att med ansträngning samla ihop, skaffa fram eller mobilisera (något); att åstadkomma. Ofta om resurser, pengar eller abstrakta ting som mod och styrka. 2. (Sjöfart) Att med våld eller laga rätt ta ett fartyg i besittning till sjöss; att borda och beslagta.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för uppbringa, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Uppbringa används främst när det krävs en märkbar ansträngning för att åstadkomma något. Det är ett starkare och mer formellt ord än att bara skaffa fram eller hitta. Ordet passar bäst för abstrakta ting som mod, styrka och tålamod, eller för resurser som är svåra att få tag på, som kapital eller stöd. Den nautiska betydelsen är teknisk och sällsynt i vardagligt tal.

Exempelmeningar

• Hon lyckades uppbringa modet att säga ifrån till sin chef.
• Föreningen hade svårt att uppbringa tillräckligt med pengar för renoveringen.
• Efter den långa sjukdomen kunde han knappt uppbringa kraften att gå uppför trappan.
• Det krävdes all hans viljestyrka för att uppbringa den sista energin i loppet.
• Kustbevakningen uppbringade smugglarnas båt utanför kusten.
• Under 1700-talet var det vanligt att kapare uppbringade handelsfartyg på öppet hav.
• Kan du uppbringa ett leende för kamerans skull?

Böjning

Etymologi

Ordet uppbringa är en sammansättning av partikeln upp och verbet bringa. Verbet bringa har troligen lånats in i svenskan från lågtyskans bringen och har motsvarigheter i andra germanska språk, som engelskans bring. Ordet är belagt i svenskan sedan 1500-talet, ursprungligen ofta i den nautiska betydelsen att föra upp ett erövrat skepp till en hamn.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan uppbringa och skaffa fram?

Uppbringa antyder en större ansträngning eller svårighet än skaffa fram. Man skaffar fram en penna, men man uppbringar mod eller de sista pengarna till hyran.

Används fortfarande betydelsen om att kapa fartyg?

Ja, men den är ovanlig i allmänspråket och förekommer främst i historiska eller juridiska sammanhang som rör sjöfart och folkrätt.

Hur böjs verbet uppbringa?

Vanligen böjs det regelbundet: uppbringar, uppbringade, uppbringat. I äldre eller mer formella texter kan de starka böjningsformerna uppbragte (dåtid) och uppbragt (supinum) förekomma, vilka ärvts från verbet bringa.

Vanliga fel

• De äldre böjningsformerna uppbragte (preteritum) och uppbragt (supinum) kan ibland orsaka osäkerhet. Den moderna och vanligaste böjningen är den regelbundna: uppbringade och uppbringat.

Närliggande ord

På engelska

muster, summon, raise, drum up, capture, seize

Fler ord att utforska