Synonymer och korsord till förlora

Betydelse

1. Lida nederlag i en tävling, en strid eller ett spel. 2. Bli av med eller tappa bort något man äger eller har. 3. Gå miste om en egenskap, ett tillstånd eller en möjlighet.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för förlora, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Förlora är det mest allsidiga och neutrala ordet för att uttrycka att man går miste om något, oavsett om det är en match, ett föremål eller en abstrakt egenskap. Synonymen tappa är vanligare i vardagligt tal, särskilt när man oavsiktligt blir av med fysiska saker, men används också bildligt (t.ex. tappa humöret). Mista är något mer formellt eller ålderdomligt och används ofta i allvarliga sammanhang, som att mista en närstående eller en kroppsdel. Lida nederlag är ett formellt uttryck som främst hör hemma i sammanhang som rör strider, krig eller viktiga tävlingar.

Exempelmeningar

• Vårt lag förlorade tyvärr finalen med ett enda mål.
• Jag tror att jag har förlorat mina nycklar någonstans på vägen hem.
• Han höll på att förlora tålamodet med den långsamma datorn.
• Hon förlorade sin far i en sjukdom förra året.
• Om du inte investerar klokt riskerar du att förlora mycket pengar.
• Företaget förlorar marknadsandelar till sina konkurrenter.
• Man kan lätt förlora sig i en riktigt bra bok.

Idiom och fasta uttryck

• förlora ansiktet — att skämma ut sig eller tappa anseende inför andra.
• förlora huvudet — att tappa kontrollen över sina känslor, att drabbas av panik eller stark ilska.
• förlora tråden — att tappa bort sig i sitt resonemang eller sin berättelse.
• dra det kortaste strået — att förlora eller få det sämsta utfallet i en situation.

Böjning

Etymologi

Ordet förlora har funnits i svenskan sedan fornsvensk tid, då som forlora. Det är bildat med prefixet för-, som ofta betecknar en negativ förändring, och en stam som är besläktad med det fornengelska verbet forleosan (att förlora, överge). Ordet har direkta motsvarigheter i andra germanska språk, såsom tyska verlieren och nederländska verliezen. Det engelska ordet forlorn (övergiven, sorgsen) har samma ursprung.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan förlora och tappa?

Tappa används oftast om att oavsiktligt bli av med ett fysiskt föremål, som nycklar eller en handske. Förlora är bredare och kan användas om tävlingar, egenskaper (tålamod), pengar eller personer. I många fall är de utbytbara, men förlora kan ha en mer permanent eller allvarlig klang.

Hur böjs verbet förlora?

Verbet böjs: förlora, förlorar, förlorade, förlorat. Exempel: Jag vill inte förlora, Han förlorar alltid, Vi förlorade igår.

Vad är motsatsen till förlora?

Den vanligaste motsatsen är vinna eller segra när det gäller en tävling. Om man har förlorat ett föremål är motsatsen att hitta eller finna det.

Vanliga fel

• Förväxlas ibland med förlova på grund av liknande uttal. Förlora betyder att man blir av med något, medan förlova sig innebär att man lovar att gifta sig med någon.

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

lose, be defeated, misplace

Fler ord att utforska