Synonymer och korsord till uppsäga
verb
Betydelse
1. Formellt avsluta ett avtal, en anställning, ett medlemskap eller en prenumeration, vanligen med en på förhand bestämd varselperiod. 2. Avsluta en relation eller bekantskap med någon. 3. (Något ålderdomligt) Läsa upp eller recitera något utantill, till exempel en dikt eller en ramsa.
Synonymer
Korsordshjälp
Tänkbara korsordssvar för uppsäga, sorterade efter exakt antal bokstäver.
Antonymer
Användning och nyans
Uppsäga är det neutrala och vanligaste verbet för att formellt avsluta avtal, kontrakt och anställningar. Terminera är en mer formell och teknisk synonym som ofta används i juridiska texter. Avskeda används specifikt när en arbetsgivare avslutar en anställning på grund av den anställdes misskötsel, medan sparka är ett vardagligt och mer negativt laddat ord för samma sak. Häva ett avtal innebär ofta att man avslutar det med omedelbar verkan, vanligtvis för att motparten har brutit mot villkoren.
Exempelmeningar
- Företaget tvingades säga upp femton anställda på grund av arbetsbrist.
- Om du vill byta lägenhet måste du först säga upp ditt nuvarande hyreskontrakt.
- Jag ringde kundtjänst för att säga upp min prenumeration på morgontidningen.
- Efter det stora sveket bestämde han sig för att säga upp bekantskapen med sin gamla vän.
- Hon sa upp avtalet eftersom leverantören inte hade hållit sin del av överenskommelsen.
- Förr i tiden fick barnen i skolan lära sig att säga upp psalmer utantill.
- Man kan inte bara säga upp ett leasingavtal hur som helst, det finns ofta bindningstid.
Böjning
| Infinitiv | uppsäga |
| Presens | säger upp |
| Preteritum | sa upp / sade upp |
| Supinum | sagt upp |
| Imperativ | säg upp |
Etymologi
Ordet uppsäga är en sammansättning av partikeln upp och verbet säga. Det är belagt i svenskan sedan 1500-talet i betydelsen att avsluta ett juridiskt bindande förhållande. Den äldre betydelsen, att muntligt framföra eller recitera, har funnits längre och är kopplad till idén att säga fram något inför andra. Ordet har direkta motsvarigheter i andra germanska språk, som tyskans aufsagen och nederländskans opzeggen.
Vanliga frågor
- Vad är skillnaden mellan att säga upp och att avskeda någon?
- Att säga upp någon beror oftast på arbetsbrist (sakliga skäl), medan ett avsked sker när en anställd har misskött sig grovt (personliga skäl). En uppsägning har uppsägningstid, medan ett avsked innebär att anställningen avslutas omedelbart.
- Kan man säga upp ett romantiskt förhållande?
- Det är ovanligt och skulle låta väldigt formellt och opersonligt. För romantiska relationer används nästan alltid uttrycket göra slut. Däremot är frasen säga upp bekantskapen etablerad för vänskapsrelationer.
- Vad betyder ömsesidig uppsägningstid?
- Det innebär att både den som säger upp avtalet (t.ex. en anställd eller en hyresgäst) och motparten (arbetsgivaren eller hyresvärden) måste följa samma tidsperiod för varsel.
Vanliga fel
- Verbet böjs med partikeln sist: man skriver jag säger upp, inte jag uppsäger. Formen uppsäger är mycket ovanlig och betraktas som felaktig i modernt språkbruk.
- I preteritum (dåtid) är både sa upp och sade upp korrekta, men sa upp är betydligt vanligare i både tal och skrift.
- Förväxlas ibland med substantivet uppsägning, som skrivs som ett enda ord (en uppsägning).
Närliggande ord
Sammansatta ord
På engelska
terminate, cancel, give notice, lay off, resign, end, break off, recite, declaim