Synonymer och korsord till utöka

Betydelse

1. Göra större i omfång, antal, yta eller innehåll; bygga ut eller addera till något befintligt.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för utöka, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Utöka används specifikt när man beskriver en medveten handling att addera till något som har en definierad struktur, till exempel en produktlinje, en personalstyrka eller en text. Expandera är en något mer formell synonym som ofta används i affärssammanhang. Det mer allmänna verbet öka kan användas för mer abstrakta kvantiteter som fart, tryck eller temperatur, där utöka inte skulle passa. Man kan ofta ersätta utöka med öka (att öka personalstyrkan), men det omvända gäller sällan.

Exempelmeningar

• Företaget planerar att utöka sin personalstyrka med tio nya anställda.
• De bestämde sig för att utöka huset med en ny veranda för att få mer utrymme.
• Biblioteket vill utöka sitt sortiment av e-böcker och ljudböcker.
• Hon tog en kvällskurs för att utöka sina kunskaper i digital marknadsföring.
• Kommunen har utökat antalet parkeringsplatser i centrum.
• Vi utökade öppettiderna under sommarsäsongen för att möta efterfrågan.
• Försvaret kommer att utöka sin närvaro i regionen.

Böjning

Etymologi

Verbet utöka är en sammansättning av prefixet ut- och verbet öka. Ordet öka har rötter i fornsvenskans økia, med betydelsen göra större eller föröka. Prefixet ut- förstärker här idén om en expansion utåt eller en förstoring av ett befintligt omfång. Ordet i sin nuvarande form och betydelse är belagt i svenskan åtminstone sedan 1600-talet.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan öka och utöka?

Öka är ett mer allmänt ord för all slags ökning, även naturliga processer (t.ex. vinden ökar). Utöka syftar nästan alltid på en medveten och planerad handling att bygga på eller addera till något som redan existerar, som ett sortiment, en byggnad eller en organisation.

Kan man utöka abstrakta saker?

Ja, det är mycket vanligt. Man kan till exempel utöka sitt ordförråd, utöka sina kunskaper eller utöka sitt inflytande.

Hur böjs verbet utöka?

Det är ett regelbundet verb som böjs: utöka, utökar, utökade, utökat.

Vanliga fel

• Förväxlas ibland med öka. Skillnaden är att utöka nästan alltid syftar på en medveten handling att bygga på något existerande, medan öka kan beskriva en mer allmän eller spontan ökning.

Närliggande ord

På engelska

expand, enlarge, extend, augment, increase

Fler ord att utforska