Synonymer och korsord till värdesätta

Betydelse

1. Anse ha ett högt värde; uppskatta eller hysa aktning för. 2. Bestämma det ekonomiska värdet av något; taxera.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för värdesätta, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Värdesätta används för att uttrycka en djup och medveten uppskattning, och är något mer formellt än det vanligare uppskatta. Medan uppskatta kan handla om en spontan glädje, betonar värdesätta ett mer reflekterat erkännande av någots värde. Använd synonymen värdera när det gäller att fastställa ett konkret, ofta ekonomiskt, värde på ett föremål eller en tillgång.

Exempelmeningar

• Jag värdesätter verkligen vår långa vänskap.
• Chefen värdesätter punktlighet och noggrannhet hos sina anställda.
• Experten fick i uppdrag att värdesätta den gamla myntsamlingen.
• Hon värdesatte alltid de små stunderna av stillhet i vardagen.
• Det är ett råd jag kommer att värdesätta resten av livet.
• Många unga värdesätter inte längre gamla traditioner på samma sätt som förr.

Böjning

Etymologi

Ordet värdesätta är en sammansättning av substantivet värde och verbet sätta. Det är troligen bildat efter mönster från tyskans wertschätzen, som har en liknande betydelse och konstruktion. Verbet finns belagt i svenskan åtminstone sedan 1600-talet, och har behållit sin dubbla betydelse av både emotionell uppskattning och ekonomisk bedömning.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan värdesätta och uppskatta?

De är ofta utbytbara, men värdesätta kan innebära ett mer medvetet och djupt erkännande av någots värde, medan uppskatta kan vara mer spontant och känslomässigt.

Vad är skillnaden mellan värdesätta och värdera?

Värdesätta handlar oftast om att uppskatta något (ett känslomässigt värde), medan värdera nästan alltid syftar på att bestämma ett konkret, ofta ekonomiskt, värde. Man värderar ett hus men värdesätter ett hem.

Kan man värdesätta en person?

Ja, det är vanligt att säga att man värdesätter en person, vilket betyder att man uppskattar personens egenskaper, vänskap eller närvaro högt.

Vanliga fel

• Förväxlas ofta med värdera. Skillnaden är att värdesätta främst handlar om uppskattning (emotionellt värde) medan värdera handlar om att fastställa ett pris (ekonomiskt värde).
• Stavas ibland felaktigt värdsätta, utan e.

Närliggande ord

På engelska

to value, to appreciate, to cherish, to esteem, to appraise, to assess

Fler ord att utforska