Synonymer och korsord till nonchalera

Betydelse

1. Medvetet ignorera eller underlåta att beakta; att behandla någon eller något som oviktigt, ofta på ett respektlöst eller likgiltigt sätt.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för nonchalera, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Nonchalera är ett starkare och mer värdeladdat ord än ignorera. Använd nonchalera när du vill betona att ignoreringen är medveten och sker av likgiltighet eller brist på respekt. Strunta i är en mer vardaglig synonym. Negligera är ett formellare alternativ som oftare används om att försumma en plikt eller ett ansvar snarare än en person.

Exempelmeningar

• Trots upprepade påminnelser nonchalerar hyresgästen att betala hyran i tid.
• Att nonchalera ett problem får det sällan att försvinna av sig självt.
• Chefen nonchalerade fullständigt mitt förslag under mötet.
• Han kände sig sårad när hans gamla vänner nonchalerade honom på gatan.
• Man kan inte bara nonchalera varningssignalerna i en klimatrapport.
• Hon har en tendens att nonchalera regler som hon inte själv gillar.

Böjning

Etymologi

Ordet nonchalera är ett lånord från franskan, bildat till adjektivet nonchalant. Det har rötter i det äldre franska verbet nonchaloir, som betyder inte bry sig om, en sammansättning av nekande non och verbet chaloir (bry sig om, vara angelägen om). Ordet är belagt i svenskan sedan tidigt 1800-tal.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan att nonchalera och ignorera?

Ignorera är ett mer neutralt ord som betyder att man inte uppmärksammar något. Att nonchalera innebär en aktiv handling där man medvetet väljer att ignorera någon eller något, ofta med en underton av likgiltighet eller förakt.

Är nonchalera ett negativt laddat ord?

Ja, ordet har nästan alltid en negativ klang eftersom det antyder brist på respekt eller hänsyn gentemot den eller det som blir nonchalerat.

Vad heter substantivet för nonchalera?

Det besläktade substantivet är nonchalans, vilket beskriver egenskapen eller beteendet att vara likgiltig och sorglös. Adjektivet är nonchalant.

Vanliga fel

• Förväxlas ibland med negligera. Att nonchalera är att aktivt och medvetet strunta i något, medan att negligera snarare är att försumma eller underlåta att sköta något, ofta av glömska eller oförmåga.
• Ibland felstavat nonsjalera eller nonchallera. Korrekt stavning är med ch och ett l.

Närliggande ord

På engelska

ignore, disregard, slight, snub, give the cold shoulder to

Fler ord att utforska