Synonymer och korsord till förkasta

Betydelse

1. Avvisa eller vägra att godta (ett förslag, en idé, en teori eller ett anbud). 2. (juridiskt) Ogiltigförklara eller avfärda (t.ex. ett överklagande, en stämningsansökan eller bevisning). 3. Stöta bort, ta avstånd från eller fördöma (en person eller en lära).

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för förkasta, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Förkasta är ett relativt formellt och starkt ord som signalerar ett definitivt och ofta genomtänkt avståndstagande. Det passar bäst i skriftspråk och i sammanhang som rör juridik, vetenskap eller formella beslut. I vardagligt tal kan det uppfattas som onödigt kraftfullt; där är avvisa eller säga nej till vanligare alternativ. Rata används när man väljer bort något till förmån för något annat som anses bättre, medan det vardagliga nobba används om personliga avvisanden.

Exempelmeningar

• Styrelsen valde att förkasta förslaget om en ny kontorspolicy.
• Domstolen förkastade åklagarens bevisning eftersom den ansågs otillräcklig.
• Forskarlaget tvingades förkasta sin ursprungliga hypotes efter de nya resultaten.
• Han kände sig helt förkastad av sina gamla vänner efter bråket.
• Man bör inte förkasta en idé bara för att den är ny och oprövad.
• Hon förkastade alla hans inviter utan att ge någon förklaring.
• I pjäsen blir huvudpersonen förkastad av sin egen familj.

Böjning

Etymologi

Ordet förkasta är bildat av prefixet för- och verbet kasta. Det är troligen ett lån från medellågtyskans vorkasten, med en ursprunglig, mer bokstavlig betydelse av kasta bort. Ordet är belagt i svenskan sedan 1400-talet och har med tiden utvecklats mot dagens mer abstrakta betydelse av att avvisa eller ogilla.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan förkasta och avvisa?

Förkasta är ofta starkare och mer slutgiltigt än avvisa. Att förkasta något antyder ofta en grundlig prövning som lett till ett negativt omdöme, medan avvisa kan vara en mer direkt eller omedelbar reaktion.

Används förkasta i vardagligt tal?

Ordet är vanligare i formella, skriftliga och akademiska sammanhang. I vardagligt tal används ofta enklare uttryck som säga nej till, inte gilla eller det vardagliga nobba.

Vad betyder det att ett överklagande förkastas?

Det innebär att en högre rättsinstans (t.ex. hovrätten eller Högsta domstolen) beslutar att inte ta upp fallet eller att man avslår de yrkanden som framförts i överklagandet. Den tidigare domen står därmed fast.

Närliggande ord

På engelska

reject, dismiss, turn down, refuse, overrule, throw out, cast out, renounce

Fler ord att utforska