Synonymer och korsord till etablera

Betydelse

1. Att grunda, inrätta eller upprätta något varaktigt, till exempel ett företag, en organisation eller en tradition. 2. Att fastställa eller bevisa något, till exempel en sanning, ett faktum eller ett samband. 3. Att göra sig känd, erkänd och respekterad inom ett visst område eller en viss bransch (ofta reflexivt: etablera sig).

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för etablera, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Etablera är ett något mer formellt ord än starta eller börja. När man talar om att skapa ett företag är grunda en vanlig synonym som betonar själva grundandet, medan etablera ofta antyder en längre process att få verksamheten på fötter och stabil. I betydelsen fastställa är etablera ett neutralt och vanligt ord i formella och akademiska sammanhang, till exempel när man ska etablera fakta i en utredning.

Exempelmeningar

• Företaget planerar att etablera en ny fabrik i norra Sverige.
• Hon lyckades snabbt etablera sig som en av landets främsta experter.
• Polisen försöker etablera en tidslinje för händelseförloppet.
• Det kan vara svårt för nya varumärken att etablera sig på en mättad marknad.
• Första steget i förhandlingarna är att etablera kontakt med den andra parten.
• Vi vill etablera en ny tradition med en årlig sommarfest i kvarteret.
• Forskarna kunde inte etablera ett tydligt orsakssamband mellan de två faktorerna.

Böjning

Etymologi

Ordet etablera är ett lånord från franskans établir, som betyder inrätta eller stadfästa. Det franska ordet har i sin tur rötter i latinets stabilire, en avledning av stabilis som betyder fast eller stadig. Ordet har funnits i svenskan sedan 1600-talet, enligt tillgängliga källor.

Vanliga frågor

Vad betyder det att etablera sig?

Att etablera sig är ett reflexivt uttryck som betyder att man skapar en stabil och erkänd position för sig själv. Det kan handla om att bli respekterad i sitt yrke, att hitta sin plats i en ny stad eller att bli en känd aktör på en marknad.

Vad är skillnaden mellan att grunda och etablera ett företag?

Grunda syftar specifikt på den allra första handlingen att skapa företaget från grunden. Etablera är ett bredare begrepp som kan innebära att grunda, men också att upprätta en ny filial, närvaro på en ny marknad eller att få verksamheten att bli stabil och lönsam.

Hur böjs verbet etablera?

Etablera är ett regelbundet verb som tillhör den första konjugationen. Det böjs: etablera, etablerar, etablerade, etablerat.

Vanliga fel

• Att glömma det reflexiva pronomenet sig i uttrycket etablera sig. Man säger hon etablerade sig som chef, inte hon etablerade som chef.

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

establish, set up, found, determine, ascertain, establish oneself, make a name for oneself

Fler ord att utforska